Dropped from Enola, a city erased, threat of the future displayed
A power unheard of a power unseen
Flash out of nowhere, the sky is burning
At 8:16 AM Tokyo control realized something was wrong
Reports of explosions, destruction and pain
Air raid from hell city gone in a blaze
August in black, B-29's coming back
Prepare for nuclear attack
Warned but did not heed
Prepare for nuclear attack
Extermination
Strike back
Chose not to believe
Another nuclear attack
From the southeast came the second attack, threat of tomorrow unveiled
11:02 on the 9th of August
Over the valley, like ball lightning
The bomb detonates and the land turns to waste, barren for decades to come
The factories burning, the steelworks destroyed
Surrender your war else you'll perish in flames
Second attack, B-29's turning back.
Enola'dan* atıldı, bir şehri yok etti, geleceğin tehdidi göründü
Görünmeyen bir gücün duyulmayan bir gücü
Hiç ortada yokken çıkan ışık, gökyüzü yanıyor
Saat 8.16'da Tokyo yönetimi bir şeylerin yanlış olduğunu fark etti
Patlamaların, yıkım ve acının raporları
Hava saldırısı şehri bir cehennem ateşine çevirdi
Ağustos siyahlar içinde, B-29 geri geliyor
Nükleer saldırıya hazırlan
Uyarıldın ama kulak vermedin
Nükleer saldırıya hazırlan
İmha et
Geri vur
İnanmamayı seç
Başka bir nükleer saldırı
Güneydoğudan ikinci saldırı geldi, yarının tehdidi açıklandı
9 Ağustos'ta 11.02'de
Vadi üzerinde, yıldırım bombası gibi
Bomba patlar ve toprak çöplüğe dönüşür, onlarca yıl kısır olur
Savaşını bırak yoksa alevler içinde yok olacaksın
İkinci saldırı, B29 geri geliyor
*Dipnot:
Enola Gay:1.Dünya savaşında Japonya'ya atom bombası atan atan uçağın adı