Sage Francis - Sea Lion

Force of my love was strong
The sea lion laying down long
A song in the air
Why should singer care
When singer can be among song
Ma, Ma - look what I did, Ma
Look what I did to my hands, I broke em
You gave me the stone, gave me the chisel
Didn't say how to hold em
Didn't say give away every piece of the puzzle
Till I was left with nothing
But I took it upon myself to crush it up and distribute the dust
Get in the bus, hop in the van
Jump in the water, crawl to the land
Build another castle out of the sand
Break it down and then I get into the saddle again
Going city to city I'm already lost, tell the boss
Who is new in town; I'm-a ride this horse till it bucks me off
And I'm forced to shoot it down
I'm-a take him out for some gasoline
I'm-a trade this cow for some magic beans
Make Mom proud of the deals that I've made
Cause I'm just a modern day Johnny Appleseed
But I'm glad that I never passed the genes
And I never put down the axe
Piano Man got a checkered dance floor
To grace and the painful look on his face
Cause the crowd is packed and the louder they clap
The less he is able to make the connection
Between what he sees when he hears certain notes
And the hurt that is shown in his facial expression
I don't need your go-ahead to go ahead
No, I know no one said it was gonna be easy
But sweet Jesus, who wants to sleep with me?
Way too many moves to learn
But not enough people to put em on
Lookit, Mom, no hands
I built this suit of armor with wooden arms




Sevgimin kudreti oldukça güçlüydü
Deniz aslanı sere serpe uzanıyor yerde
Şarkı havayla temas ediyorken,
Şarkıcı niçin umursasın ki?
Üstelik şarkının içinde olabilecekken..
Anne, anne - bak ne yaptım anne
Baksana ellerime ne yaptım, kırdım onları
Bana taşı verdin, keskiyi verdin
Ama onları nasıl tutacağımı söylemedin
Puzzle'ın tüm parçalarından kurtulmam gerektiğini söylemedi,
ta ki elimde bir şey kalmayana kadar...
Ama işi kendim hallettim ve taşları kırıp, kumu dağıttım
Otobüse bindim, karavana girdim
Suya atladım, sürünerek karaya çıktım
Kumların ötesinde bir başka kale daha inşa ettim
Ve sonra o kaleyi de yıkıp tekrar yollara düştüm
Şehirden şehre gidip duruyorum kaybettim kendimi,
patrona, kasabada yeni birinin olduğunu söyleyin;
Beni sırtından atana dek ve beni, kendisini
vurdurtmaya zorlayana dek bu atı süreceğim
Benzin bulmak için süreceğim atımı
İneğimi, sihirli fasulyelerle takas edeceğim
Verdiğim kararlarla annemi gururlandıracağım
Çünkü ben günümüzün Johnny Appleseed'iyim adeta
Ama genlerimi aktarmadığıma ve
baltamı asla indirmediğime oldukça memnunum
Piano Man'in kareli bi dans pisti var,
tüm şerefini koruyup yüzündeki acı dolu bakıştan kurtulabildiği...
Çünkü kalabalık çoğaldıkça, alkışlar yükseliyor
Bazı notaları duydukça ve yüz ifadesindeki acı ifade
ortaya çıktıkça; gördükleriyle arasında
bağlantı kurmakta giderek zorlanıyor
Devam edebilmek için sizin "devam et" demenize ihtiyacım yok!
Hayır, bunun kolay olacağını kimse söylemedi bunu biliyorum
Söylesene Tanrı'm, kim benimle yatmak ister?
Öğrenecek fazlasıyla pozisyon var,
fakat bunları uygulayacak yeterince insan yok
Baksana, Anne, ellerimi kullanmıyorum
Bu savaş zırhını tahta ellerle yaptım