[S] >  [Sandy Denny Şarkı Çevirileri] > Let It Go Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Sandy Denny - Let It Go

Gönderen:runaway.
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
There's no excuse for torture, that you ought to know.
İşkence için bahane yok, bilmen gerekir bunu
Let it live, let it breathe, let it go.
Bırak yaşasın, bırak nefes alsın, bırak gitsin
Yonder stands a scarecrow and he's hollow in his robes.
Şurada bir korkuluk duruyor ve ropları delik
Let it live, let it breathe, let it go.
Bırak yaşasın, bırak nefes alsın, bırak gitsin

The song was only in our time,
Şarkı sadece bizim zamanımızdaydı
They'll call it long, long ago.
Uzun zaman önce çağırmış olacaklar, uzun zaman önce
They'll say - ``Ah, well, it was their best.'Diyecekler - "Ah pekala bu en iyileriydi"
Let it go, let it go
Bırak gitsin, bırak gitsin
The master and the mistress, trying hard to show,
Efendi ve hanım, göstermek için zorla uğraşıyor
Let it live, let it breathe, let it go.
Bırak yaşasın, bırak nefes alsın, bırak gitsin
There is no time for shame, or tears on a window pane.
Utanacak zaman yok, ya da pencere camında gözyaşlarına
Let it live, let it breathe, let it go.
Bırak yaşasın, bırak nefes alsın, bırak gitsin

Eyes were made to smile and water, tears were made to flow,
Gözler gülümseme ve suya yaratıldı, gözyaşları akmaya
Let it live, let it breathe, let it go.
Bırak yaşasın, bırak nefes alsın, bırak gitsin
There's a game that would have bought you, were you ever set to throw,
Seni satın alabilecek bir oyun var, hiç atmayı denedin mi
Let it live, let it breathe, let it go.
Bırak yaşasın, bırak nefes alsın, bırak gitsin
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.