Sanna Nielsen - Empty Room

Sitting here alone with my memories
Staring at a picture of you and me
They say I look fine but if walls could talk
They'd tell you all about how much I break apart
I think we were right but we did it wrong
Ever since you left me I just can't go on
No, I can't even read the news today
'Cause everything reminds me of yesterday
Empty room
Empty heart
Since you've been gone
I must move on
Empty room
I never realised it could make me cry
To hear the children laugh and play outside
A walk in the park shouldn't be that bad
But everything without you seems to make me sad
I thought we were good, we were meant to be
The way it turned out is still a mystery
No, I can't even read the news today
Reminds me of yesterday
Empty room
Empty heart
Since you've been gone
I must move on
Empty space
Lonely days
My life goes on
Just like the moon
And to sail across the sky alone
Forever trying to find its home
I can't believe I have to say
I don't know where you are today
Empty room
Empty heart
Since you've been gone
I must move on
Empty space
Lonely days
My life goes on
Just like the moon
Empty room
Empty room





Anılarımla yalnız burada oturuyorum.
Senin ve benim resimlerimize bakıyorum.
Eğer duvarlar konuşabilseydi iyi göründüğümü söylerlerdi.
Tümü hakkında ne kadar parçalara ayırdığımı onlar sana söylerdi.
Doğru yaptığımızı düşündüm ama yanlış yaptık.
Beni terk ettiğinden beri, sadece gidemem.
Hayır, bugün haberleri okuyamam.
Çünkü her şey dün gibi aklımda.
Boş oda,
Boş kalp
Sen gittiğinden beri.
Kıpırdamalıyım.
Boş oda.
Ağladığımı asla fark ettirmem.
Dışarıda oynayan ve gülen çocukları duy,
Parkta bir yürüyüş kötü olmamalı.
Ama sensiz her şey beni üzüyor gibi görünüyor.
İyi olduğumuzu düşünüyordum, iyi olmalıydık.
Çıktığı yok hala bir sır.
Hayır, bugün haberleri okuyamam.
Dün gibi aklımda.
Boş oda,
Boş kalp.
Sen gittiğinden beri.
Kıpırdamalıyım.
Boş alan,
Yalnız günler
Hayatım devam ediyor,
Sadece bir ay gibi.
Ve yalnız gökyüzünün karşısında bir yelken
Daima evini bulmaya çalışıyor.
Bunu söylediğime inanamıyorum
Bugün neredesin bilmiyorum
Boş oda,
Boş kalp.
Sen gittiğinden beri.
Kıpırdamalıyım.
Boş alan,
Yalnız günler
Hayatım devam ediyor,
Sadece bir ay gibi.
Boş oda,
Boş oda..