[S] >  [Sarah Blasko Şarkı Çevirileri] > An Arrow Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Sarah Blasko - An Arrow

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I am just like an arrow
Heading straight for a destiny
And no-one and nothing can take that away from me
It's something that defies what the eye can see

Ben bir ok gibiyim
Bir kadere doğru hedef alınmış
Ve hiçkimse ya da hiçbir şey beni bundan alıkoyamaz
Bu gözün görebildiği şeylere meydan okuyan bir şey

And nothing and no-one is as real
And as pure and as dark as a dream

Ve hiçbir şey ya da hiçkimse gerçek değil
Ve bir hayal kadar masum ya da karanlık değil

I was just like a sailor
Heading out to uncharted seas
I thought that the limit was the horizon
Discovered there was more than the eye could see


Tıpkı bir denizci gibiydim Keşfedilmemiş denizlere doğru yola çıkan
Sınırın ufuk olduğunu düşünmüştüm
Gözün görebildiğinden daha fazlası olduğunu keşfettim

And nothing and no-one is as real
Ans as pure and as dark as a dream
And nothing, no, nothing lasts forever
And I take heart in all that I cannot see

Ve hiçbir şey ya da hiçkimse bir gerçek değil
Ve bir hayal kadar masum ya da karanlık değil
Ve hiçbir şey, hayır, hiçbir şey sonsuza kadar sürmez
Ve göremediğim her şeyi cesarete alıyorum

Cause I was just like an arrow
Heading straight for a destiny
Then I met you and the world opened up in front of me
Revealing there was more than the eye could see…

Çünkü ben tam bir ok gibiydim
Bir kadere doğru hedef alınmış
Sonra seninle tanıştım ve dünya önümde açıldı
Gözlerin göremediği şey açığa çıktı…
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.