[S] >  [Sarah Connor Şarkı Çevirileri] > Bedingungslos Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Sarah Connor - Bedingungslos

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Mein 16. Sommer, die Koffer gepackt,
Mich nochmal umgedreht,
Weil ich pass' hier nicht rein,
Mir war die Welt zu klein.

So verliebt in dich, in das Leben, die Musik
Und was vor mir liegt,
Auf eig'nen Füßen steh'n
Und mein' Weg selber wähl'n.

Viel geschwärmt, schnell gelernt,
Wie gewonnen, so zerronnen
Und ich weiß, dass ich eigentlich nichts weiß.

Auf der Suche
Nach der großen Freiheit,
Nach Liebe, Schmerz und Wahrheit
Sorg dich nicht um mich!

Denn ich werd' da sein,
Immer für dich da sein;
Und wenn du mich vermisst,
Such mich da, wo Liebe ist!

Zehn Sommer weiter,
Ich dachte, ich sei weiter, alles schien perfekt.
Und dann der große Crash,
Plötzlich war die Sonne weg.

Ich hab' zum ersten Mal gebetet,
Für dein Herz
Und dein Leben,
Dass es weiterschlägt.

Ja, ich kann heut' versteh'n,
Wie es ist, fast durchzudreh'n.

Wir halten fest, lassen los,
Woll'n nich' allein sein, suchen Trost.
Doch es gibt Eine, die dir bleibt,
Die bei dir bleibt,
Bedingungslos.

Auf der Suche
Nach der großen Freiheit,
Nach Liebe, Schmerz und Wahrheit
Sorg dich nicht um mich!

Nein, ich werd' da sein,
Immer für dich da sein.
Wenn du mich vermisst,
Such mich da, wo Liebe ist!

Wir halten fest, lassen los,
Woll'n nicht allein sein, suchen Trost.
Ich bin die, die bei dir bleibt,
Bedingunslos.

Für dein ganzes Leben
Und kommt der große Regen,
Sorg dich nicht um mich!

Ich werd' da sein,
Immer für dich da sein.
Wenn du mich vermisst,
Such mich da, wo Liebe ist!

Ich werd' da sein,
Immer für dich da sein.
Wenn du mich vermisst,
Such mich da, wo Liebe ist!


16 yaşım. Valizim toplanmış.
Bir kez daha döndüm.
Çünkü zaman geçmiyor burada
Dünya çok küçüktü bana.

Öyle sevdalıyım sana,yaşama,müziğe
Ve önümde duran görev
Kendi ayaklarım üzerinde durmak
Ve kendi yolumu seçmek

Çok hayranım, çabuk öğrendim
Haydan gelen huya gider
Ve bildiğim, aslında hiçbir şey bilmediğim

Büyük özgürlüğün
Sevginin. acının ve gerçeğin
Peşinde
Beni merak etme

Çünkü yanında olacağım
Hep yanında olacağım
Ve beni özlediğinde
Sevginin olduğu yere bak

On yaz daha
Herşeyin harika gittiğini düşündüm
Sonra büyük çarpışma
Birden gitti güneş

İlk kez yalvardım
Senin kalbin
Ve yaşamın
Atmaya devam etsin diye

Evet bugün anlayabiliyorum
Nasıldır, nerdeyse aklını yitirmek

Boşver biz sıkı tutunulım
Yalnız kalmayalım, güven arayalım
Çünkü biri var sana kalan
Yanında kalan
Kayıtsız şartsız

Büyük özgürlüğün
Sevginin. acının ve gerçeğin
Peşinde
Beni merak etme

Hayır yanında olacağım
Hep yanında olacağım
Ve beni özlediğinde
Sevginin olduğu yere bak

Boşver biz sıkı tutunulım
Yalnız kalmayalım, güven arayalım
Benim senin yanında kalan
Kayıtsız şartsız

Bütün yaşamın için
Büyük yağmur geliyor
Beni merak etme

Yanında olacağım
Hep yanında olacağım
Ve beni özlediğinde
Sevginin olduğu yere bak

Yanında olacağım
Hep yanında olacağım
Ve beni özlediğinde
Sevginin olduğu yere bak
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.