Sasha Sloan - Is It Just Me?

I hate holdin' babies
And people tryna save me
Think religion is a business
Where you pay for God's forgiveness

Bebekleri tutmaktan nefret ediyorum.
Ve insanlar beni kurtarmaya çalışıyor.
Dinin Tanrı'nın affediciliğinin karşılığını veren
Bir iş olduğunu düşünüyorum.

Modern art is boring
Politicians are annoying
I don't think love lasts forever
And old music was better

Modern sanatlar sıkıcı.
Politikacılar baş ağrıtıcı.
Aşkların sonsuza dek sürdüğünü düşünmüyorum.
Ve eski müzikler en iyisi.

Am I just high
Or am I kinda right?

Kafam mı güzel
Yoksa haklı mı sayılırım?

Is it just me
Or does anybody
Feel the way that I feel?
They're just not bein' real

Sadece ben miyim,
Yoksa başkaları da benim hissettiğim gibi mi hissediyor?
Onlar gerçekçi davranmıyor.

Tell me, is it just me
Or is anybody
Thinkin' all the same shit?
They're just not sayin' it
Or is it just me?

Söylesene sadece ben miyim,
Yoksa başkaları da aynı şeyi mi düşünüyor?
Onlar böyle olduğunu söylemiyor mu,
Yoksa sadece ben miyim?

Is it just me?
(Is it just me?)
Sadece ben miyim?

Weddings are outdated
The show Friends was overrated
I think rich kids have it easy
And PDA is creepy

Düğünlerin modası geçmiş.
Friends dizisi fazla abartılmış.
Bence zengin çocuklarının işi kolay.
Ve kalp hastalıkları ürkütücü.

The internet's obnoxious
People my age make me nauseous
I think marijuana's classy
And doing coke is trashy

İnternet ortamı iğrenç.
Benle yaşıt insanlar midemi bulandırıyor.
Bence esrar klas.
Ve kokain yapmak beş para etmez.

Am I just high
Or am I kinda right?
Kafam mı güzel
Yoksa haklı mı sayılırım?

Is it just me
Or does anybody
Feel the way that I feel?
They're just not bein' real

Sadece ben miyim,
Yoksa başkaları da benim hissettiğim gibi mi hissediyor?
Onlar gerçekçi davranmıyor.

Tell me, is it just me
Or is anybody
Thinkin' all the same shit?
They're just not sayin' it
Or is it just me?

Söylesene sadece ben miyim,
Yoksa başkaları da aynı şeyi mi düşünüyor?
Onlar böyle olduğunu söylemiyor mu,
Yoksa sadece ben miyim?

Is it just me?
(Is it just me?)
Sadece ben miyim?

I should probably bite my tongue, but
I can't be the only one, yeah
I should probably bite my tongue, but
I can't be the only one

Muhtemelen çenemi tutmalıydım ama,
Böyle düşünen bir tek ben olamam.
Muhtemelen sessiz kalmalıydım ama,
Böyle düşünen bir tek ben olamam.

Or is it just me?
Or does anybody
Feel the way that I feel?
They're just not bein' real

Ya da sadece ben miyim,
Veya başkaları da benim hissettiğim gibi mi hissediyor?
Onlar gerçekçi davranmıyor.

Tell me, is it just me
Or is anybody
Thinkin' all the same shit?
They're just not sayin' it
Or is it just me?

Söylesene sadece ben miyim,
Yoksa başkaları da aynı şeyi mi düşünüyor?
Onlar böyle olduğunu söylemiyor mu,
Yoksa sadece ben miyim?

Is it just me?
(Is it just me?)
Sadece ben miyim?

I should probably bite my tongue, but
I can't be the only one, yeah
I should probably bite my tongue, but
I can't be the only one

Muhtemelen çenemi tutmalıydım ama,
Böyle düşünen bir tek ben olamam.
Muhtemelen sessiz kalmalıydım ama,
Böyle düşünen bir tek ben olamam.