[S] >  [Saturnus Şarkı Çevirileri] > Call Of The Raven Moon Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Saturnus - Call Of The Raven Moon

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
The night sky is ever still as silence descends
Gece gökyüzü, sanki sessizce aşağı iner
The four winds becoming one caressing my naked body
Dört bir yandan esen rüzgar çıplak vücudumu okşar
And as you watch the branches bend revealing all of you
Ve sen, sanki tüm anlamlı kıvrımları izlersin

Long lost but never forgotten
Uzun zaman oldu ama asla unutulmadı

Will you meet me at the lake where the water calms my fear?
Suyun korkularımı yatıştırdığı yerde benimle buluşur musun?
Will you once more fall in love and lighten me your flame?
Bir kez daha aşık olup ışığınla beni aydınlatır mısın?
Come to me once more and I shall know peace
Son bir defa daha gel ve huzuru tadabileyim..

The shattered path before my heavy feet
Ağır adımlarımı atmadan önce yara almış bir yol burası
Leading me inward to this broken temple
Çökük bir tapınağa doğru bana yol gösteriyor
This temple of love, lust and creation
Bu aşkın, şehvetin ve evrenin tapınağı
Resting here whilst heeding the call
Burada çağrıya kulak verirken dinleneceğim

We now lay under the moonlit sky in the shadows of the past
Şimdi, geçmişin gölgelerini aydınlatan ay ışığının altında yatıyorum
And as we become one the stars kneel down
Ve sanki diz çöken bir yıldız gibiyiz
Whispering poetry of this withering moment
Bu soluk anın şiirini fısıldanıyor..

The falling leaves
Düşen yapraklar
Weaving a blanket
Örülen bir örtü
Underneath it the innermost truth
En içteki gerçeğin altında kalanlar..
Feeding the sands of time
Kum saati hızla tükeniyor
Stilling it's hunger
Hala açlık çekiyor While we quench our thirst
Bizler susuzluğumuzu giderirken

Taking our place among forever
Sonsuzluk arasındaki yerimizi alıyoruz
Remembered only by two
Bu sadece iki kişi tarafından hatırlandı

Now closing our eyes to see changing our hearts to feel
Şimdi kalplerimizdeki hislerimizin değiştiğini görmek için gözlerimizi kapatıyoruz
Sealing our lips to hear, to hear the call
Duymak için dudaklarımızı mühürlüyoruz, çağrıyı duymak için
The call of the raven moon laying us to rest
Simsiyah ayın bizi sonsuzluğa uğurlamasının çağrısını..

Your skin like silver in the night
Tenin bir gümüş gibi parlıyor gecede
Your face like a poem without words
Yüzün sanki bir şiir yazısı olmayan..
Your touch was the sun in my heart
Donuşun kalbimde bir güneş oldu
And my heart was found by you
Ve kalbim senin tarafından bulundu

And as the worlds begins to wake
Ve dünya uyanmaya başladığında
So falls the last petal
Son taç yaprağı da yere düşer
And at all things end
Ve her şey sona erer
We must go our separate ways
Yalnız yollarımıza geri dönmek zorundayız
Into the night
Gecenin karanlığında
Always alone
Her zaman yalnızım
Because I couldn't save you
Çünkü seni kurtaramadım
And for that, I am sorry
Ve bunun için, özür dilerim
And always will be...
Ve her zaman öyle olacağım...
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.