[S] >  [Saywecanfly Şarkı Çevirileri] > Better Off Alone Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Saywecanfly - Better Off Alone

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
My father gave me some advice
Babam bana bazı tavsiyeler verdi
He told me "son, you won't survive
Dedi ki"evlat, hayatta kalamazsın,
Unless you earn your dimes
Kendi paranı kazanmadıkça
And take care of yourself"
Ve kendine dikkat et"
My mother told me once or twice
Annem bana bir iki kere söyledi
To watch my back
Arkamı kollamamı
Because my vice is coming swiftly
Çünkü kötülük hızla gelir
If I'm not careful they might kill me
Eğer onların beni öldürebileceğine dikkat etmezsem

Do you understand the heartbreak you have caused me
Bana neden olduğun kalp acısını anlayabiliyor musun
I try to learn my life in being scared
Ben korkarak hayatımı öğrenmeye çalışıyorum

So if you love me
Bu yüzden, eğer beni seviyorsan
Why don't you trust me
Niçin bana güvenmiyorsun
To do this on my own
Bunu kendi başıma yapmam için
And if you need me
Ve eğer bana ihtiyacın varsa
Then once you leave me
Son bir kez daha beni terk etmeden önce
I'm better off alone
Tek başıma daha iyiyim

Better off alone
Yalnız daha iyiyim

My friends come few and far between Arkadaşlarım daha az geliyor
Since I've been living out my dream
Hayallerim dışında yaşadığımdan beri
How can I trust them
Onlara nasıl güvenebilirim
How can I trust them
Onlara nasıl güvenebilirim
These days of arm, this time of year
Bastırdığım bu günlerde, yılın bu zamanlarında
Exhumed by all my guilt and fear
Tüm günahlarımı ve korkularımı mezardan çıkardım
About a future that will never even be here
Burada asla olmayacak olan bir gelecekle ilgili

But do you understand the moments you have cost me
Ama bana ağır bir faturaya neden olan anıları anlayabiliyor musun
By trying to run my life and being scared
Hayatım için çabalıyorum ve korkuyorum

If you love me
Eğer beni seviyorsan
Why don't you trust me
Niçin bana güvenmiyorsun
To do this on my own
Bunu kendi başıma yapmam için
And if you need me
Ve eğer bana ihtiyacın varsa
Then once you leave me
Son bir kez daha beni terk etmeden önce
I'm better off alone
Tek başıma daha iyiyim

Sunday's coming
Pazar günü geliyor
And I'm not running
Ve kaçmıyorum
Cause I've got all I need
Çünkü ihtiyacım olan herşeye sahibim
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.