Scorpions - Aleyah

Aleyah - Aliyah

The easy way
Kolay yol
Is not the way my life will take
Hayatımın sapacağı yol değil
Because the limit is the sky
Çünkü lümit gökyüzü
The easy way
Kolay yol
Is not the way that I can take
Benim sapabileceğim yol değil
My life's in pieces half the time
Hayatım bazen parça parçadır

Dancing on a razor blade
Bir usturanın ucunda dans ediyorum
Break the ice but never break
Buzları erit ama asla kırma
Where the time meets destiny
Zamanın kaderle karşılaştığı yerde
Take your chance and come with me
Şansını dene ve gel benimle

Come with me
Gel benimle
Aleyah, Aleyah, Aleyah, Ale-Ale-Aleyah
Aliyah, Aliyah, Aliyah, Ali-Ali-Aliyah
Aleyah, Aleyah, Aleyah, Ale-Ale-Aleyah
Aliyah, Aliyah, Aliyah, Ali-Ali-Aliyah

The easy way
Kolay yol
Is not the way that I can take
Benim sapabileceğim yol değil
I keep on dancing in the sky
Gökyüzünde dans etmeye devam ediyorum
It's the way
İşte yol bu
And not the goal that will make it
Ve bunu halledecek amaç değil
All so special in my life
Hayatımda hepsi çok özel

Dancing on the pulse of time Zamanın nabzında dans
Bring it home across the line
Sınırın karşısına, eve getir onu

Aleyah, Aleyah, Aleyah, Ale-Ale-Aleyah
Aliyah, Aliyah, Aliyah, Ali-Ali-Aliyah
Come with me
Gel benimle
Aleyah, Aleyah, Aleyah, Ale-Ale-Aleyah
Aliyah, Aliyah, Aliyah, Ali-Ali-Aliyah
Come with me
Gel benimle

Aleyah, Aleyah, Aleyah, Ale-Ale-Aleyah
Aliyah, Aliyah, Aliyah, Ali-Ali-Aliyah
Aleyah, Aleyah, Aleyah, Ale-Ale-Aleyah
Aliyah, Aliyah, Aliyah, Ali-Ali-Aliyah

Dancing on a razor blade
Bir usturanın ucunda dans ediyorum
Break the ice but never break
Buzları erit ama asla kırma
Where the time meets destiny
Zamanın kaderle karşılaştığı yerde
Take your chance and come with me
Şansını dene ve gel benimle

Aleyah, Aleyah, Aleyah, Ale-Ale-Aleyah
Aliyah, Aliyah, Aliyah, Ali-Ali-Aliyah
Come with me
Gel benimle
Aleyah, Aleyah, Aleyah, Ale-Ale-Aleyah
Aliyah, Aliyah, Aliyah, Ali-Ali-Aliyah

Life in the fast lane
Sürat şeridindeki hayat
Don't you think baby
Düşünmüyor musun bebeğim,
To make it up there
Orada telafi etmeyi
We gotta be crazy
Delirmiş olmalıyız


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.