Scorpions - Alien Nation

Alien Nation - Uzaylı Millet

In the heat of the violence
Şiddetin sıcağında
The night's exploding everywhere
Gece her yerde patlıyor
When hate pulls the trigger
Nefret, tetiği çektiğinde
The devil comes to take his share
Şeytan kendi payını almak için geliyor
In the garden of Eden
Cennet bahçesinde
The time is running out so fast
Zaman çok hızlı tükeniyor
Into heart of the demon
Şeytanın kalbinde
With no escape our die is cast
Ölümümüz kaçınılmaz, ok yaydan çıktı

In the city of angels
Melekler şehrinde
Death is just a moment away
Ölüm sadece bir an uzaklıkta
In the city of angels
Melekler şehrinde
Your future won't see the light of the day
Geleceğin gün ışığını görmeyecek

Beware of the alien nation
Uzaylı milletten sakının
Beware of the truth that they seek
Aradıkları gerçekten sakının
They pray for eternal salvation
Onlar, sonsuz kurtuluş için dua ederler
They pray for your soul to keep
Onlar, ruhunu ellerinde tutmak için dua ederler

On the eve of destruction
Yıkımın arefesinde
A reign of terror rules the street
Terrörün saltanatı sokakları yönetiyor
When the heads start rolling
Kafalar sallanmaya başladığında
The devil comes to let it bleed
Şeytan kanamaya izin vermeye geliyor

In the city of angels
Melekler şehrinde
Death is just a moment away Ölüm sadece bir an uzaklıkta
In the city of angels
Melekler şehrinde
Your future won't see the light of the day
Geleceğin gün ışığını görmeyecek

Walk on past the alien nation
Geçmişe yürüyün uzaylı millet
Walk on to the end of your reach
Ulaşabildiğiniz yere kadar yürüyün
No fear of the alien nation
Uzaylı milletten korkmak yok
No fear of the hatred they preach
Öğütledikleri nefretten korkmak yok

Don't run, there's no place to hide
Kaçma, saklanacak yer yok
Today or tomorrow it will get you
Bugün ya da yarın, seni ele geçirecek
Don't move, the knife is right at your throat
Kıpırdama, bıçak boğazına dayalı
And whatever you do, there's no way out
Ve ne yaparsan yap, çıkış yok
When the shroud comes down on this place
Kefen bu yere geldiğinde
To bury us all alive
Bizi canlı canlı gömmeye
We'll know the time has come, to face the heat
Bileceğiz ki sıcaklıkla yüzleşmenin zamanı geldi

Beware of the alien nation
Uzaylı milletten sakının
Beware of the truth that they seek
Aradıkları gerçekten sakının
They pray for eternal salvation
Onlar, sonsuz kurtuluş için dua ederler
They pray for your soul to keep
Onlar, ruhunu ellerinde tutmak için dua ederler
Walk on past the alien nation
Geçmişe yürüyün uzaylı millet
Walk on to the end of your reach
Ulaşabildiğiniz yere kadar yürüyün
They pray for eternal damnation
Onlar, sonsuz bela için dua ederler
They pray for your soul to keep
Onlar, ruhunu ellerinde tutmak için dua ederler


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.