Scorpions - Can You Feel It

Can You Feel It - Hissedebiliyor Musun

Can you feel it, love is waiting there
Hissedebiliyor musun, aşk orada bekliyor
When you feel it, I'll be waiting there
Hissettiğin zaman, orada bekliyor olacağım
Love is waiting there, oh yeah
Aşk orada bekliyor, evet

Something has come over me
Bir şeyler üzerime geliyor
I can't explain how full and free
Nasıl tam ve özgür olduğunu açıklayamam
I want you to feel it
Onu hissetmeni istiyorum
Suddenly deep inside I have peace on my mind
Birdenbire zihnimin derinliklerinde huzur hissediyorum
I want you to feel it
Onu hissetmeni istiyorum
On the last day that I walked the earth
Yeryüzünde yürüdüğüm son günde
I found the answer to the question that we all search
Aradığımız bütün soruların cevabını buldum
Where do we go from here
Burdan nereye gidiyoruz

Can you feel it, love is waiting there
Hissedebiliyor musun, aşk orada bekliyor
Love is waiting, oh yeah
Aşk bekliyor, evet
When you feel it, I'll be waiting there
Hissettiğin zaman, orada bekliyor olacağım
I'll be waiting there
Orada bekliyor olacağım

Come inside, now you are cold
İçeri gel, üşüyorsun
No colours block unopen doors
Hiç bir renk açılmamış kapıları engellemez
I want you to feel it
Bunu hissetmeni istiyorum
Suddenly deep inside you have peace on your mind
Birdenbire aklının derinliklerinde huzur hissediyorsun
Tell me, can you feel it
Söyle bana, bunu hissedebiliyor musun
It's the last chance to take a look inside
İçeri göz atmak için son bir şans It's up to you to change the world for a better life
Daha iyi bir hayat için dünyayı değiştirmek senin elinde
Where do we go from here
Burdan nereye gidiyoruz

Can you feel it, love is waiting there
Hissedebiliyor musun, aşk orada bekliyor
When you feel it, I'll be waiting there
Hissettiğin zaman, orada bekliyor olacağım
Love is waiting there, oh yeah
Aşk orada bekliyor, evet

Can you feel it, love is waiting there
Hissedebiliyor musun, aşk orada bekliyor
Love is waiting
Aşk bekliyor
When you feel it, I'll be waiting there
Hissettiğin zaman, orada bekliyor olacağım
I'll be waiting there
Orada bekliyor olacağım

On the last day that I walked the earth
Yeryüzünde yürüdüğüm son günde
I found the answer to the question that we all search
Aradığımız bütün soruların cevabını buldum

Can you feel it, love is waiting there
Hissedebiliyor musun, aşk orada bekliyor
Love is waiting
Aşk bekliyor
When you feel it, I'll be waiting there
Hissettiğin zaman, orada bekliyor olacağım
I'll be waiting there
Orada bekliyor olacağım

Can you feel it, love is waiting there
Hissedebiliyor musun, aşk orada bekliyor
Love is waiting, love is waiting
Aşk bekliyor, aşk bekliyor
When you feel it, I'll be waiting there
Hissettiğin zaman, orada bekliyor olacağım
I'll be waiting there
Orada bekliyor olacağım


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.