Scorpions - Destin

Destin - Kader

Do you say a prayer when your feeling down
Üzgün olduğunda dua ediyor musun
Do you believe that love can turn your faith around
Aşkın, inancını altüst edeceğine inanıyor musun
You're feeling high and low, but you don't know what to think
Her yerde hissediyorsun, ama ne düşüneceğini bilmiyorsun
The world is full of saints who live their lives in sin
Dünya, hayatlarını günah içinde yaşayan azizlerle dolu

Don't ask the mirror ball you better ask yourself
Aynalı küreye sorma, kendine sorsan daha iyi olur
I think you know the answers but maybe you can't tell
Bence cevapları biliyorsun ama belki de söyleyemiyorsun
You'll see it all so clear just take a look inside
Hepsini çok net göreceksin sadece içine bir bak
The judge you build inside your heart will always be your guide
Kalbinde yarattığın hakim her zaman senin rehberin olacak

Mon destin inscrit en toi
Kaderim sende yazılı
Mon destin inscrit en toi
Kaderim sende yazılı

Another day goes by and so does your life
Bir gün daha geçiyor ve hayatın da öyle
You try to make some sense before your time to die
Ölmeden önce hayatına biraz anlam kazandırmaya çalışıyorsun
If you feel humility for something that is true
Eğer doğru olan bir şey için alçakgönüllü hissediyorsan You'll find the secrets of this life deep inside of you
İçinin derinliklerinde bu hayatın sırlarını bulacaksın

Mon destin inscrit en toi
Kaderim sende yazılı
Mon destin inscrit en toi
Kaderim sende yazılı
Mon destin inscrit en toi
Kaderim sende yazılı
The innocent won't feel the judgement day
Masumlar kıyamet gününü hissetmeyecek

Mon destin inscrit en toi
Kaderim sende yazılı
Mon destin inscrit en toi
Kaderim sende yazılı
Mon destin inscrit en toi
Kaderim sende yazılı
The innocent won't feel the judgement day
Masumlar kıyamet gününü hissetmeyecek

Mon destin inscrit en toi
Kaderim sende yazılı
Mon destin inscrit en toi
Kaderim sende yazılı
Mon destin inscrit en toi
Kaderim sende yazılı


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.