Scorpions - Far Away

Far Away - Çok Uzak

Take your hand and you take my hand
Elini tutayım ve sen de benimkini tut
Let's try to learn to fly
Uçmayı öğrenmeye çalışalım
Here what I say, here what I say
İşte söylediğim bu, işte söylediğim bu
Dream and close your eyes
Hayal et ve gözlerini kapat

Too much hate, too much hate
Çok fazla nefret, çok fazla nefret
So many things are wrong
Çok fazla şey yanlış
So many ways, so many ways
Çok fazla yollar, çok fazla yollar
Flying through the sky forever into another time
Sonsuza kadar gökyüzünde başka bir zamana uçarak

Yesterday so far away
Dün, çok uzakta
Many miles together we're looking for a way
Beraber, millerce uzakta bir yol arıyoruz
Day by day, so far away
Günden güne, çok uzakta
All the world to do the same
Tüm dünya aynısını yapmak için

So we go together
İşte birlikte gidiyoruz
Will you show me the way
Bana yolu gösterecek misin
Time has gone, it has gone Zaman bitti, gitti
Far away, far away
Çok uzakta, çok uzakta

And today
Ve bugün
I'll see a way
Bir yol göreceğim
Follow me, we love you
Beni takip et, seni seviyoruz
Just listen, what I say
Sadece söylediğimi dinle

Forget your name
İsmini unut
And yesterday
Ve dünü
Put out your hand
Elini uzat
I'll do the same
Ben de aynısını yapacağım

Now we're going to another land
Şimdi başka bir yere gidiyoruz
Will you show me the way
Bana yolu gösterecek misin
Time has gone, it has gone
Zaman bitti, gitti
It has gone far away, far away
Çok uzağa gitti, çok uzağa


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.