Scorpions - Rock You Like A Hurricane

Rock You Like a Hurricane - Seni Bir Kasırga Gibi Sallamak

It's early morning, the sun comes out
Sabahın erken saatleri, güneş dışarı çıkıyor
Last night was shaking, pretty loud
Dün gece sallıyordu, oldukça gürültülüydü
My cat is purring and scratches my skin
Kedim mırlıyor ve cildimi tırmalıyor
So what is wrong with another sin?
Başka bir günah daha işlemenin nesi yanlış o zaman?
The bitch is hungry, she needs to tell
Kaltak aç, söylemesi gerek
So give her inches and feed her well
Bu yüzden içleri ver ona ve iyi besle onu
More days to come, new places to go
Gelecek daha çok gün, gidilecek yeni yerler
I've got to leave it's time for a show
Gitmem gerek, şimdi bir şov zamanı

Here I am
Buradayım
Rock you like a hurricane
Seni bir kasırga gibi sallıyorum
Here I am
Buradayım
Rock you like a hurricane
Seni bir kasırga gibi sallıyorum

My body is burning, it starts to shout
Bedenim yanıyor, bağırmaya başlıyor
Desire's coming, it breaks out loud
Arzu geliyor, gürültüyle patlak veriyor
Lust is in cages, till storm breaks loose
Şehvet kafeslerde, fırtına kopana kadar
Just have to make it with someone I choose
Seçtiğim biriyle başarmak zorundayım
The night is calling, I have to go
Gece çağırıyor, gitmek zorundayım
The wolf is hungry, he runs the show
Kurt aç, şovu o yönetiyor
He's licking his lips, he's ready to win
Dudaklarını yalıyor, kazanmaya hazır
On the hunt tonight for love at first sting
Bu geceki avda ilk sokuşta aşk için

Here I am
Buradayım
Rock you like a hurricane, are you ready baby?
Seni bir kasırga gibi sallıyorum, hazır mısın bebeğim?
Here I am
Buradayım Rock you like a hurricane
Seni bir kasırga gibi sallıyorum
Here I am
Buradayım
Rock you like a hurricane, come on, come on baby
Seni bir kasırga gibi sallıyorum, hadi, hadi bebeğim
Here I am
Buradayım
Rock you like a hurricane
Seni bir kasırga gibi sallıyorum
Rock you like a hurricane
Seni bir kasırga gibi sallıyorum

It's early morning, the sun comes out
Sabahın erken saatleri, güneş dışarı çıkıyor
Last night was shaking, pretty loud
Dün gece sallıyordu, oldukça gürültülüydü
My cat is purring and scratches my skin
Kedim mırlıyor ve cildimi tırmalıyor
So what is wrong with another sin?
Başka bir günah daha işlemenin nesi yanlış o zaman?
The night is calling, I have to go
Gece çağırıyor, gitmek zorundayım
The wolf is hungry, he runs the show
Kurt aç, şovu o yönetiyor
He's licking his lips, he's ready to win
Dudaklarını yalıyor, kazanmaya hazır
On the hunt tonight for love at first sting
Bu geceki avda ilk sokuşta aşk için

Here I am
Buradayım
Rock you like a hurricane, are you ready baby?
Seni bir kasırga gibi sallıyorum, hazır mısın bebeğim?
Here I am
Buradayım
Rock you like a hurricane
Seni bir kasırga gibi sallıyorum
Here I am
Buradayım
Rock you like a hurricane, come on, come on, come on
Seni bir kasırga gibi sallıyorum, hadi, hadi, hadi
Here I am
Buradayım
Rock you like a hurricane
Seni bir kasırga gibi sallıyorum
Here I am
Buradayım


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.