Scorpions - The Best is Yet to Come

The Best is Yet to Come - En İyisi Daha Yeni Geliyor

Across the desert plains
Çöl ovaları boyunca
Where nothing dares to grow
Hiçbir şeyin büyümeye cüret etmediği yerde
I taught you how to sing
Ben sana şarkı söylemeyi öğrettim
You taught me everything I know
Bildiğim her şeyi de sen öğrettin bana
And though the night is young
Ve gece daha yeni başlamış olsa da
And we don't know if we'll live to see the sun
Güneşi görebilecek kadar yaşayacak mıyız bilmiyoruz

The best is yet to come
En iyisi daha yeni geliyor
I know, you know
Ben biliyorum, sen biliyorsun
That we've only just begun
Daha yeni başladığımızı
Through the highs and lows
İyi ve kötü zamanlar ile
And how can I live without you?
Ve ben sensiz nasıl yaşayabilirim?
You're such a part of me
Bir parçamsın resmen
And you've always been the one
Ve her zaman o oldun
Keeping me forever young
Beni daima genç tutan
And the best is yet to come
Ve en iyisi daha yeni geliyor

Heya aeh ho, don't look now
Şimdi bakma
The best is yet to come
En iyisi daha yeni geliyor
Heya aeh ho, take my hand
Tut elimi
The best is yet to come
En iyisi daha yeni geliyor

Thinking of the times
Düşünüyorum o zamanları
How we laughed and cried
Nasıl gülerdik, nasıl ağlardık
I wouldn't change a thing
Tek bir şeyi değiştirmezdim
I couldn't even if I tried
Denesem bile değiştiremezdim
Through the wind and rain
Rüzgar ve yağmurun içinden
The spirit of our song remains the same
Şarkımızın ruhu aynı kalıyor

And the best is yet to come
Ve en iyisi daha yeni geliyor
I know, you know
Ben biliyorum, sen biliyorsun
That we've only just begun
Daha yeni başladığımızı
Through the highs and lows
İyi ve kötü zamanlar ile
And how can I live without you?
Ve ben sensiz nasıl yaşayabilirim?
You're such a part of me
Bir parçamsın resmen
And you've always been the one
Ve her zaman o oldun
Keeping me forever young
Beni daima genç tutan
And the best is yet to come
Ve en iyisi daha yeni geliyor
Heya aeh ho, don't look now
Şimdi bakma
The best is yet to come
En iyisi daha yeni geliyor
Heya aeh ho, take my hand
Tut elimi
The best is yet to come
En iyisi daha yeni geliyor

Oh can you feel it in the air?
Havada hissedebiliyor musun onu?
It's in your heart and everywhere
Kalbinde ve diğer her yerde
We got to keep that dream alive
Bu hayali canlı tutmalıyız

We cross another road
Başka bir yoldan geçiyoruz
And face another day
Başka bir günle yüzleşiyoruz
Soldiers never die
Askerler asla ölmez
They only fade away
Sadece gözden kaybolurlar
How can we grow old
Nasıl yaşlanabiliriz
When the soundtrack of our lives is Rock and Roll
Hayatlarımızın film müzikleri Rock'n Roll iken

And the best is yet to come
Ve en iyisi daha yeni geliyor
I know, you know
Ben biliyorum, sen biliyorsun
That we've only just begun
Daha yeni başladığımızı
Through the highs and lows
İyi ve kötü zamanlar ile
And how can I live without you?
Ve ben sensiz nasıl yaşayabilirim?
You're such a part of me
Bir parçamsın resmen
And you've always been the one
Ve her zaman o oldun
Keeping me forever young
Beni daima genç tutan
And the best is yet to come
Ve en iyisi daha yeni geliyor

Heya aeh ho, don't look now
Şimdi bakma
The best is yet to come
En iyisi daha yeni geliyor
Heya aeh ho, take my hand
Tut elimi
The best is yet to come
En iyisi daha yeni geliyor
Heya aeh ho, don't look now
Şimdi bakma
The best is yet to come
En iyisi daha yeni geliyor
Heya aeh ho, take my hand
Tut elimi
The best is yet to come
En iyisi daha yeni geliyor
Heya aeh ho, don't look now
Şimdi bakma
The best is yet to come
En iyisi daha yeni geliyor
Heya aeh ho, take my hand
Tut elimi
The best is yet to come
En iyisi daha yeni geliyor


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.