Scorpions - To Be With You in Heaven

To Be With You in Heaven - Cennette Seninle Olmak İçin

You can shoot me down, you can drag me 'round
Ateş edip öldürebilirsin beni, sürükleyebilirsin beni
Girl I'll get you, it won't be long
Güzelim seni elde edeceğim, uzun sürmeyecek
You can smash my heart, you can trash our love
Kalbimi parçalayabilirsin, aşkımızı kırıp dökebilirsin
But my desire for you is much too strong
Ama sana olan arzum çok fazla güçlü

To be with you in heaven
Cennette seninle olmak için
I would go through the darkest hell
En karanlık cehennemden geçerim
In heaven
Cennette
There's no cure for love that kills
Öldüren aşkın tedavisi yok

You can waste my time but you can't change my mind
Zamanımı harcayabilirsin, ama fikrimi değiştiremezsin
I won't stop you, so just go on
Seni durdurmayacağım, o yüzden devam et
You can play your games but it's all in vain
Oyunlarını oynayabilirsin, ama hepsi boşa
'Cause my desire for you is much too strong
Çünkü sana olan arzum çok fazla güçlü

To be with you in heaven
Cennette seninle olmak için
I would go through the darkest hell
En karanlık cehennemden geçerim
In heaven
Cennette
There's no cure for love that kills
Öldüren aşkın tedavisi yok

To be with you in heaven
Cennette seninle olmak için
I would go through the darkest hell
En karanlık cehennemden geçedim
To be with you in heaven
Cennette seninle olmak için
There's no cure for love that kills
Öldüren aşkın tedavisi yok
Girl, I'm on fire
Güzelim, yanıyorum
Heaven seems so close tonight
Cennet çok yakınmış gibi geliyor bu gece
Girl, I would die for your love
Güzelim, aşkın için ölürüm

You can shoot me down, you can drag me 'round
Ateş edip öldürebilirsin beni, sürükleyebilirsin beni
Girl I'll get you, it won't be long
Güzelim seni elde edeceğim, uzun sürmeyecek
You can smash my heart, you can trash our love
Kalbimi parçalayabilirsin, aşkımızı kırıp dökebilirsin
But my desire for you is much too strong
Ama sana olan arzum çok fazla güçlü

To be with you in heaven
Cennette seninle olmak için
I would go through the darkest hell
En karanlık cehennemden geçerim
In heaven
Cennette
There's no cure for love that kills
Öldüren aşkın tedavisi yok

To be with you in heaven
Cennette seninle olmak için
I would go through the darkest hell
En karanlık cehennemden geçerim
In heaven
Cennette
There's no cure for love that kills
Öldüren aşkın tedavisi yok

To be with you in heaven
Cennette seninle olmak için
I would go through the darkest hell
En karanlık cehennemden geçerim
In heaven
Cennette
There's no cure for love that kills
Öldüren aşkın tedavisi yok


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.