Scorpions - Yellow Butterfly

Yellow Butterfly - Sarı Kelebek

In the temple of the Gods
Tanrılar'ın tapınağında
The day had come to come together
Bir araya gelme günü geldi
In the early morning sun
Seher güneşinde
They saw that girl that came to heaven
Cennete gelen şu kızı gördüler

They ask her 'bout life on earth
Ona dünyadaki hayatla ilgili sorular sordular
If it was getting any better
Giderek düzeliyor mu diye
She told 'em someone took her life
Birinin, hayatını aldığını söyledi
If they could send her back just one more time
Eğer onu bir kere daha geri gönderebilselerdi
She knew that someone feels so blue
Çok hüzünlü hisseden birini tanıyordu

Hold on
Bekle
Wouldn't it be nice?
İyi olmaz mıydı?
(Don't kill the butterfly)
(Kelebeği öldürme)
Hold on, hold on, hold on
Bekle, bekle, bekle
To spread the wings and fly
Kanatlarını açıp uçmak
(Don't kill the butterfly)
(Kelebeği öldürme)
Hold on, hold on, hold on
Bekle, bekle, bekle
To see him one more time
Onu bir kere daha görmek
(Don't kill the butterfly)
(Kelebeği öldürme)
To be a yellow butterfly
Sarı bir kelebek olmak

He's been sitting on the bay
Körfezde oturup duruyordu
Lost inside a cloud of darkness
Karanlık bir bulutun içinde kaybolmuştu
When he saw the butterfly
Kelebeği gördüğünde
Dancing in the wind the story goes
Rüzgarda dans ediyor, hikaye devam ediyordu
He knew that she was still so close
Onun hala çok yakın olduğunu biliyordu

Hold on
Bekle
Wouldn't it be nice?
İyi olmaz mıydı?
(Don't kill the butterfly)
(Kelebeği öldürme)
Hold on, hold on, hold on
Bekle, bekle, bekle
To spread the wings and fly
Kanatlarını açıp uçmak
(Don't kill the butterfly)
(Kelebeği öldürme)
Hold on, hold on, hold on
Bekle, bekle, bekle
To see him one more time
Onu bir kere daha görmek
(Don't kill the butterfly) (Kelebeği öldürme)
To be a yellow butterfly
Sarı bir kelebek olmak

Wouldn't it be nice?
İyi olmaz mıydı?
To spread the wings and fly
Kanatlarını açıp uçmak
To be a yellow...
Sarı bir...

Hold on
Bekle
Wouldn't it be nice?
İyi olmaz mıydı?
(Don't kill the butterfly)
(Kelebeği öldürme)
Hold on, hold on, hold on
Bekle, bekle, bekle
To spread the wings and fly
Kanatlarını açıp uçmak
(Don't kill the butterfly)
(Kelebeği öldürme)
Hold on, hold on, hold on
Bekle, bekle, bekle
To see him one more time
Onu bir kere daha görmek
(Don't kill the butterfly)
(Kelebeği öldürme)
To be a yellow butterfly
Sarı bir kelebek olmak

Wouldn't it be nice?
İyi olmaz mıydı?
(Don't kill the butterfly)
(Kelebeği öldürme)
Hold on, hold on, hold on
Bekle, bekle, bekle
To spread the wings and fly
Kanatlarını açıp uçmak
(Don't kill the butterfly)
(Kelebeği öldürme)
Hold on, hold on, hold on
Bekle, bekle, bekle
To see him one more time
Onu bir kere daha görmek
(Don't kill the butterfly)
(Kelebeği öldürme)
To be a yellow butterfly
Sarı bir kelebek olmak

Wouldn't it be nice?
İyi olmaz mıydı?
(Don't kill the butterfly)
(Kelebeği öldürme)
Hold on, hold on, hold on
Bekle, bekle, bekle
To spread the wings and fly
Kanatlarını açıp uçmak
(Don't kill the butterfly)
(Kelebeği öldürme)
Bekle, bekle, bekle
To see him one more time
Onu bir kere daha görmek
(Don't kill the butterfly)
(Kelebeği öldürme)
Oh


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.