Scout Niblett - Kiss

A kiss could've killed me
bir öpücük beni öldürebilirdi
If it were not for the rain
eğer orada yağmur olmasaydı
A kiss could've killed me
bir öpücük beni öldürebilirdi
Baby if it were not for the rain
bebeğim eğer orada yağmur olmasaydı

And I had a feeling it was coming on
ve bir şey hissetmiştim yaklaşıyordu
I felt it coming
yaklaştığını hissettim
For so long.
uzun sureligine
If I'm to be the fool
eğer aptaş olsaydım
Then so it be.
o zaman öyle olurdu

This fool can die now
bu aptallık şimdi ölebilir
With a heart that's soaked
sırılsıklam olmuş bir kalple
How
nasıl
How had it it coming
nasıl oldu geliyor
For so long.
çok uzun zamandır

And darling take my hand
ve sevgilim ellerimi al
And lead me through the door
ve bana kapıya doğru eşlik et
Let's kidnap each other
hadi birbirimizi kaçıralım
And start singing our song
ve şarkımızı söylemeye başlayalım

My heart is charged now
kalbim şimdi heyecan dolu
Oh, it's dancing in my chest
ah gönlümde dans ediyor
And I fly when I walk now
ve yürüdüğüm zaman uçabilirim
From the spell in that kiss.
bu öpücüğün büyüsünden

Cause I...
çünkü ben

It could've olabilirdi
It could've killed me x2
o beni öldürebilirdi
If not for the rain.
eğer yağmur olmasaydı

Oh darling let me dream
ah sevgilim hayal etmeme izin ver
Cause somewhere inside me
çünkü içimde bir yerde
I have been waiting
uzun zamandır bekliyordum
So patiently
büyük bir sabırla
For you.
senin için

So don't you cry.
bu yüzden seni ağlatmayacağım
Don't break my dream. x2
hayallerimi kırma

Let the rain exalt us
yağmurun içimizde güçlenmesine izin ver
As the night draws in.
gece yaklaşırken
Winds howl around us
rüzgarlar etrafımızda inliyor
As we begin.
biz başlarken
What a way to start a fire
bir yangını başlatmak için ne yol ama
Broken with the break of day
şafağın doğuşuyla bozuldu

A kiss could've killed me
bir öpücük beni öldürebilirdi
If it were not for the rain
eğer orada yağmur olmasaydı

I had a feeling it was coming on
ve bir şey hissetmiştim yaklaşıyordu
I felt it coming
yaklaştığını hissettim
For so long.
uzun sureligine

And it could've
ve olabilirdi
It could've killed me. x2
o beni öldürebilirdi
If it were not for the rain.
eğer yağmur yağmasaydı