[S] >  [Seether Şarkı Çevirileri] > Goodbye Tonight Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Seether - Goodbye Tonight

Gönderen:Mira VEZİR
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Show me the light with the meaning
Give me what I would not burn
Show me how to love without reason
Teach me what I still need to learn

Bana ışığın anlamını öğret
Bana yakmayacağım bir şeyler ver
Bana bir sebep olmadan da sevilebileceğini öğret
Bana öğrenmeye hala ihtiyaç duyduğum şeyleri öğret

And pour us both the drink my friend
Come here
And pour us both the drink my friend

Ve ikimizi bir içki gibi dök arkadaşım
buraya gel
ve ikimizi bir içki gibi dök arkadaşım

And if I die tonight
Would it all make sense? Would it all make sense?
And if I die tonight
Would the wind ship away at my soul forever?

Ve eğer bu gece ölürsem
tüm bunların bir anlamı kalır mı?
ve bu gece ölürsem
Ruhumda rüzgar esip gider mi sonsuza dek?

We're not that different you and me
I wonder what lies ahead
A little weight has never injured me
But I remember someone said

sen ve ben, biz farklı değiliz
ilerde neyle karşılaşacağımızı merak ediyorum
hafif sıkıntılar asla beni yaralamadı
ama bunu birilerinin söylediğini hatırlıyorum

Behind, behind the mask of flashing burn
We all have mask sweet heart behind

Yanan bir alevin maskesinin ardında,ardında hepimizin ardında yumuşak kalplerimizi saklayan maskelerimiz var

And if I die tonight
Would it all make sense? Would it all make sense?
And if I die tonight
Would the wind ship away at my soul forever?

Ve eğer bu gece ölürsem
tüm bunların bir anlamı kalır mı?
ve bu gece ölürsem
Ruhumda rüzgar esip gider mi sonsuza dek?

In a world so complicated
Can you help me out?
We live a life so separated
Can you show me how?
In a world so complicated
Can you help me out?
In a world so separated
Tell me what you want from me
Tell me what you wanna be

Bu karmaşık dünyada,
beni kurtarabilir misin?
ayrı ayrı yaşadığımız bu hayatı
bana öğretebilir misin?
Bu karmaşık dünyada,
beni kurtarabilir misin?
ayrışöış bu dünyada,
benden istediğini söyle
ne olmak istediğini söyle

And if I die tonight
Would it all make sense? Would it all make sense?
And if I die tonight
Would the wind ship away at my soul forever?

Ve eğer bu gece ölürsem
tüm bunların bir anlamı kalır mı?
ve bu gece ölürsem
Ruhumda rüzgar esip gider mi sonsuza dek?
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.