Selena Gomez - Fun

Verse 1

This is just what the doctor ordered (Yeah)

Bu sadece doktorun istediği bir şey

Put a gold star on my disorder

Rahatsızlığıma altın yıldız koydu

Yeah, we've talked around every corner

Evet, her köşede konuştuk

If I'm lookin' at you and me, we're on some kind of symmetry

Sana ve bana bakıyorum, bir çeşit simetri içindeyiz

I'm a sensitive situation (Mmm)

Ben hassas bir durumum

You're a hot and cold combination

Sen ise sıcak ve soğuğun bir kombinasyonusun(birleşimi)

Oh, we both know we got complications (Mmm)

Ama ikimiz de komplikasyonlarımız(sorunlarımızın) olduğunu biliyoruz

If I'm lookin' at you and me, we're on some kind of symmetry, oh

Sana ve bana bakıyorum, bir çeşit simetri içindeyiz, oh

[Pre-Chorus]

I try not to bother, not to bother you (Ah)

Rahatsız etmemeye çalışıyorum, seni rahatsız etmemeye

But my kind of trouble likes your trouble too (Ah)

Ama benim sorunlarım senin sorunlarını seviyor

[Chorus]

Can't stop myself, it's true

Kendimi durduramıyorum, bu doğru

I like the way you move, uh-huh

Hareket etme şeklini seviyorum

Oh, we got somethin' in this room

Oh, bu odada bir şeye sahibiz

Can't make that up

Bunu telafi edemiyorum

You may not be the one, uh-huh

Sen o kişi olmayabilirsin
But you look like fun

Ama eğlenceli görünüyorsun


Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh
You look like fun (Ooh, fun)

Ama eğlenceli görünüyorsun (oh,eğlenceli)

Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh

[Verse 2]

Can we keep it on a first name basis? (Ah)

Bunu ilk başta isim bazında tutabilir miyiz?

We could overcrowd each other's spaces

Birbirimizin alanlarını kalabalıklaştırabilirdik

You get me higher than my medication

Beni ilaçlarımdan daha yükseğe çıkarıyorsun

Take me to different places, let's face it, I'm gettin' impatient (Ah)
Beni farklı yerlere götür, hadi bununla yüzleşelim, sabırsızlanıyorum

Pre-Chorus]

I try not to bother, not to bother you (Ah)

Rahatsız etmemeye çalışıyorum, seni rahatsız etmemeye

But my kind of trouble likes your trouble too (Ah)

Ama benim sorunlarım senin sorunlarını seviyor

[Chorus]

Can't stop myself, it's true

Kendimi durduramıyorum, bu doğru

I like the way you move, uh-huh

Hareket etme şeklini seviyorum

Oh, we got somethin' in this room

Oh, bu odada bir şeye sahibiz

Can't make that up

Bunu telafi edemiyorum

You may not be the one, uh-huh

Sen o kişi olmayabilirsin

But you look like fun (Mmm, ow)

Ama eğlenceli görünüyorsun

Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh

You look like fun (Ooh, yeah)

Ama eğlenceli görünüyorsun

Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh

[Bridge]

You look like

Sen görünüyorsun

You don't, but you know how

Sen değilsin,ama sen nasıl olduğunu biliyorsun

Like a beautiful breakdown

Güzel bir arıza gibi

And it's just not right, but you look like

Ve bu sadece doğru değil,ama sen öyle görünüyorsun

You don't, but you know how

Sen değilsin,ama sen nasıl olduğunu biliyorsun

Make me wanna slow down

Yavaşlamak istememi sağla

And it's just not right that you look like

Ve böyle görünmen doğru değil

[Outro]

Fun (Yeah, ow)

Eğlenceli

Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh

You look like fun (Ooh, fun)

Sen eğlenceli görünüyorsun

Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh

You look like fun

Sen eğlenceli görünüyorsun