Sergey Lazarev - Bienie Serdca

Kalp Atışı - Bienie serdca (Биение Сердца )

Я не умею летать, но когда я с тобой я парю над землей
Я не люблю уступать, но тебе так легко я готов проиграть
И даже если опять придется вдруг потерять и свободу мою
Я не люблю повторять, повторяю опять, как тебя я люблю

На пределе пульс не остановлюсь
Я от такой любви сейчас взорвусь
Тает лед и вот курок на взвод
На вылет в сердце поцелуем бьет

Сойти с ума, умереть всего на пару часов
Но умереть от счастья, а не от пули в висок
Взлететь и вновь разбиться,
В реальность возвратиться
И потерять твое биение сердца
Сойти с ума, умереть всего на пару часов
Пусть утекает время, как между пальцев песок
Заснуть и вновь проснуться,
Рукою прикоснуться
И потерять твое биение сердца

Я не готов обещать, я не знаю как быть, я боюсь потерять
Я не хотел говорить, но если вдруг ты уйдешь, я не смогу отпустить
А может просто нам не верить тем словам, что принято повторять
А может быть не просто рукой достанем звезды, чтоб научиться летать

На пределе пульс не остановлюсь
Я от такой любви сейчас взорвусь
Тает лед и вот курок на взвод
На вылет в сердце поцелуем бьет

Сойти с ума, умереть всего на пару часов
Но умереть от счастья, а не от пули в висок
Взлететь и вновь разбиться,
В реальность возвратиться
И потерять твое биение сердца
Сойти с ума, умереть всего на пару часов
Пусть утекает время, как между пальцев песок
Заснуть и вновь проснуться,
Рукою прикоснуться
И потерять твое биение сердца

Узнай меня, из тысячи лиц
Дай руку мне, на имя отзовись
Ты не спеши, закрой глаза
Послушай мое сердце бьется
Лишь только для тебя
Я здесь с тобой и я люблю тебя

Сойти с ума, умереть всего на пару часов
Но умереть от счастья, а не от пули в висок
Взлететь и вновь разбиться,
В реальность возвратиться
И потерять твое биение сердца
Сойти с ума, умереть всего на пару часов
Пусть утекает время, как между пальцев песок Заснуть и вновь проснуться,
Рукою прикоснуться
И потерять твое биение сердца



Uçmayı bilmiyorum lakin seninle olduğumda yer yüzünde bile uçuyorum,
Teslim olmayı sevmem ama sana teslim olmak benim için kolay hatta özgürlüyümü kaybetsem de
Tekrar etmeyi sevmiyorum
Ancak seni ne kadar sevdiyimi tekrar ediyorum

Tehlikeli vuruşda dayanamam sevgiden patlamak üzereyim
Buzlar eriyor, tetik hazır ve
Kalbe öpüşlerle saldırıyor

Çıldırmak, sonra bir kaç saat içinde ölmek
Yalnız kurşundan değil mutlulukdan
Yükseklere uçmak və yeniden kaza yapmak
Gerçeye dönmek ve senin kalp atışını kaybetmek
Çıldırmak, sonra bir kaç saat içinde ölmek
Burak zaman parmaklarının arasındaki kum gibi aksın
Uyumak ve yeniden uyanmak
Ellerine dokunmak ve kalp atışını kaybetmek

Söz vermeye hazır deyildim
Nasıl olmalıyım bilmiyorum kaybetmekden korkuyorum
Konuşmak istemiyordum ama aniden çıkıp gidersen gitmene izin veremem
Belki biz sadece tekrar etdiyimiz sözlere inanmamalıyız.
Belki de kolay deyil- yıldızlara ulaşıcağız, uçmayı öyreniceyiz

Tehlikeli vuruşda dayanamam sevgiden patlamak üzereyim
Buzlar eriyor, tetik hazır ve
Kalbe öpüşlerle saldırıyor

Çıldırmak, sonra bir kaç saat içinde ölmek
Yalnız kurşundan değil mutlulukdan
Yükseklere uçmak və yeniden kaza yapmak
Gerçeye dönmek ve senin kalp atışını kaybetmek
Çıldırmak, sonra bir kaç saat içinde ölmek
Burak zaman parmaklarının arasındaki kum gibi alsın
Uyumak ve yeniden uyanmak
Ellerime dokunmak ve kalp atışını kaybetmek

Binlerle suratdan beni tanı
Adını çağırınca ellerini bana ver
Acele etme, gözlerini kapat
Kalp atışımı dinle, yalnız senin için
Ben burda seninleyim ve seni seviyorum

Çıldırmak, sonra bir kaç saat içinde ölmek
Yalnız kurşundan değil mutlulukdan
Yükseklere uçmak və yeniden kaza yapmak
Gerçeye dönmek ve senin kalp atışını kaybetmek
Çıldırmak, sonra bir kaç saat içinde ölmek
Burak zaman parmaklarının arasındaki kum gibi alsın
Uyumak ve yeniden uyanmak
Ellerine dokunmak ve kalp atışını kaybetmek