Sergio Endrigo - Il Dolce Paese

Io sono nato in un dolce Paese
Dove chi sbaglia non paga le spese
Dove chi grida più forte ha ragione
Tanto c'è il sole e c'è il mare blu

Noi siamo nati in un dolce Paese
Dove si canta e la gente è cortese
Dove si parla soltanto d'amore
Tanto nessuno ci crede più

Qui l'amore è soltanto un pretesto
Con rime scucite tra cuore e dolore
Per vivere in fretta e scordare al più presto
Gli affanni e i problemi di tutte le ore

In questo dolce e beato Paese
Vive la gente più antica del mondo
E con due soldi di pane e speranza
Beve un bicchiere e tira a campà


Tatlı bir ülkede doğdum ben
Yanılanların hesabını ödemediği
Daha çok bağıranın haklı olduğu
O kadar güneşin ve mavi denizin olduğu

Tatlı bir ülkede doğduk biz
Şarkı söylenen ve insanların nazik olduğu
Yalnızca aşktan söz edilen
Birçok kimsenin artık inanmadığı

Burada aşk yalnızca bir bahane
Yürek ve acı arasından sökülmüş dizelerle
Aceleyle yaşamak ve hemen unutmak için
Bütün saatlerin endişe ve dertlerini

Bu güzel ve kutsal ülkede
Dünyanın en eski halkı yaşar
Ve ekmek ve umut parasıyla
Bir içki içer kafayı çeker