Sergiu Bolota - We Were Young

We were young

When we were young, we were always fooling around
Under the sun, lying on the ground
Going wild, baby, we were walking on clouds
And then we smiled, dancing all around!

The nights were so much longer
And we were getting no sleep
The days were so much shorter
We were playing on the streets!

No, we are never getting old
We are only growing colder
A brighter future that unfolds
Pressing hard to leave our homes!

When we were young, we thought life was merely a game
No stressing out, we were so untamed
Going wild, dreaming with our eyes open wild
No one knew that we were gonna change!

The nights were so much longer
And we were getting no sleep
The days were so much shorter
We were playing on the streets!

No, we are never getting old
We are only growing colder
A brighter future that unfolds
Pressing hard to leave our homes!

The nights still feel so long now
And I'm still getting no sleep
The days feel so much longer
But there's no way I'm gonna quit!

No, I am never getting old
I am only growing colder
A brighter future still unfolds
Pressing hard to build a home!

Genç İdik

Gençken, her zaman at koştururduk&aylaklık ederdik
Güneşin altında, yerde uzanarak
Çıldırarak, bebeğim, bulutlarda yürürdük
Ve sonra gülerdik, çevrede dans ederek

Geceler çok daha uzun idi
Ve biz uyumazdık
Günler çok daha kısa idi
Sokaklarda oynardık

Yok, asla yaşlanmıyoruz
Sadece soğuklaşıyoruz
Göz önüne serilen daha parlak bir gelecek
Evlerimizi bırakmamız için fena zorluyor

Gençken, yaşamın yalnızca bir oyun olduğunu sanardık
Stres yapmazdık, çok yabani idik
Çıldırırdık, gözlerimiz sonuna kadar açık düşleyerek
Kimse değişeceğimizi bilmezdi

Geceler çok daha uzun idi
Ve biz uyumazdık
Günler çok daha kısa idi
Sokaklarda oynardık

Yok, asla yaşlanmıyoruz
Sadece soğuklaşıyoruz
Göz önüne serilen daha parlak bir gelecek
Evlerimizi bırakmamız için fena zorluyor

Şimdi geceler hala çok uzun geliyor
Ve hala uyumuyorum
Günler çok daha uzun geliyor
Ama hiçbir şekilde vazgeçmeyeceğim

Yok, asla yaşlanmıyorum
Sadece soğuklaşıyorum
Daha parlak bir gelecek hala göz önüne seriliyor
Bir ev kurmak için fena zorluyor