Seventeen - Healing

지친 하루 끝에
Yorucu bir günün sonunda
수고했단 작은 그 한마딘
'İyi işti' sözleri
훗날에 기억될 오늘의 그림 같은
Bu resmedilmeye değer günü gelecekte sana hatırlatacak
지금의 추억이 될 거예요
Bir anı haline gelecek
낮부터 밤까지
Sabahtan akşama kadar
한시도 마음 놓고 쉴 수 없어
Bir anlığına dahi huzurlu bir şekilde dinlenemezsin
이 놈의 폰도 나를 부르는 게
Mutlu hissedemezsin
하나도 반갑지 않아
Telefon çaldığında
I wanna runaway 날 찾지마
Kaçmak istiyorum, benim için bakma
따분함을 느껴보고 싶어
Kıpır kıpır hissetmek istiyorsun
꼭 바쁘게 살아야 하나 싶어
Her zaman meşgul mü olmalıyım?
숨기엔 보는 눈이 많아서
Saklanacak çok fazla göz var
눈치만 보다 하루가 다 갔어
Yani bütün gününü dikkatli olmak için harcıyorsun
언제나 늘 돌고 도는 하루 속에
Sürekli yuvarlanıp giden günlerde
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
무뎌짐을 느끼고만 있다면
Kendinde donukluk hissettiğinde
식어버린 내 마음에 새로운 계절이
Umarım soğumuş kalbine yeni bir bahar gelir
와 줬으면 해 생각은 접고
Düşüncelerini bir kenara bırak
매일 날 위해서 웃을 수 있게
Böylece benim için her gün gülümseyebilirsin
잠시 쉬어가도 돼요
Biraz dinlenebilirsin
아무 생각하지 말아요
Hiçbir şey hakkında düşünme
Yeah So don't
Evet öyle yapma
Don't stop this healing
Bu iyileşmeyi durdurma
Now dive in dive in dive in dive in
şimdi dal içeri
ooh hoo
Ooh hoo
쉼이란 바다에 몸을 던져
Vücudunu dinlenebileceğin bir okyanusa at
푹 쉬어도 돼요
Biraz nefes alabilirsin
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Our healing healing
İyileşmemiz, iyileşmemiz
아무도 뭐라 못해요
Kimse bir şey diyemez
Don't stop this healing
Bu iyileşmeyi durdurma
Now dive in dive in dive in
Şimdi içine dal
이 시간 모두 다 니꺼니까
Zaman senin
그 어떤 걱정도 마요
Bu yüzden endişelenme
이건 다 healing healing
Tamamen iyileş, iyileş
don't stop it
Bunu durdurma
Don't stop this healing
Bu iyileşmeyi durdurma
Uh 잠시 꺼두고
Uh telefonunu kapat
매일 귀찮게 하는 폰
Bu seni her gün rahatsız ediyor
허전하다면 내 손을 잡고 Önemsiz hissedersen eğer, elimi tut
서로 눈동자 속에 비친
Gözlerimizdeki yansımayı gör
모습 힘들 때면 꺼내 볼 수 있길
İşer zorlaştığında dışarı çıkabilirsin ve bakabilirsin
Uh 지금이 타이밍 억압 벗고
Uh zamanlama mükemmel, basıncı çıkar
이 분위기로 다이빙 다이빙
Bu atmosfere dal
지금 기분 따라
Kalbini takip et
입꼬리도 올라가 go up
Dudakların yukarı çıkacak
모든걸 잠시나마 놓아둬도
Bir anlığını işlerini bırakırsan iyi olur
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
괜찮아요 뭐 어떻게든 되겠죠
İyi olacak
식었던 내 맘은 너로 가득 차
Soğumuş kalbim seninle doldu
이제 함께 편한 생각만 해
Şimdi iyi şeyleri düşünelim
더 이상의 걱정은 없게
Daha fazla endişelenmek yok
잠시 쉬어가도 돼요
Biraz dinlenebilirsin
아무 생각하지 말아요
Hiçbir şey hakkında düşünme
Yeah So don't
Evet öyle yapma
Don't stop this healing
Bu iyileşmeyi durdurma
Now dive in dive in dive in dive in
şimdi dal içeriye
Ooh hoo
Ooh hoo
쉼이란 바다에 몸을 던져
Vücudunu dinlenebileceğin bir okyanusa at
푹 쉬어도 돼요
Biraz nefes alabilirsin
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Our healing healing
İyileşmemiz, iyileşmemiz
너 오늘 하루도 수고 많았어
Bugün çok iyi iş çıkardın
지친 하루 끝에
Yorucu bir günün sonunda
수고했단 작은 그 한마딘
'İyi işti' sözleri
훗날에 기억될 오늘의 그림 같은
Bu resmedilmeye değer günü gelecekte sana hatırlatacak
지금의 추억이 될 거예요
Bir anı haline gelecek
So don't don't stop
Yani durma, durdurma
this healing Baby
Bu iyileşmeyi bebeğim
잠깐 힘들면 쉬어도 돼
Eğer zor gelirse, dinlenebilirsin
So don't don't stop
Yani durma, durdurma
this healing Baby
Bu iyileşmeyi bebeğim
Right now right now ohh baby
Şu anda, şu anda ohh
So don't don't stop
Yani durma, durdurma
this healing Baby
Bu iyileşmeyi bebeğim
잠깐 힘들면 쉬어도 돼
Eğer zor gelirse, dinlenebilirsin
So don't don't stop
Yani durma, durdurma
this healing Baby
Bu iyileşmeyi bebeğim
Right now right now ohh baby
Şu anda, şu anda ohh