Seventeen - Highlight

흩어진 조각들이 모일 때
비로소 난 숨을 쉬어
두 개의 빛 마주할 때
서로의 내일을 밝혀
해지고 어둠이 찾아올 땐
오직 난 너의 온도를 기억해
별들이 감싸 안고 있는 곳
그곳으로 가고 있어 I'll be there

널 내 맘에 match 하고 싶어
동틀 때 하늘과 햇살처럼
시간과 함께 우린 닮아가
결국에 하나가 될 우릴 봐

I'm like a bird 날아갈게
네 목소리 들리는 곳 어디든지
In the air 어디서든 우리
마주하는 이 순간

Highlight
Highlight
Highlight

你眼中的我
我眼中的你
深邃的眼眸
看不见尽头
相信这瞬间
奇迹会出现
不管白与夜
陪在你身边

오직 너의 시선 속에서
내 입술은 움직여
공허함은 서로의 표현으로
채워 의미 있게 만들어
우리만 아는 vide
어디론가 날 이끌어

내 존재의 이유는 너야
봄 같은 미소를 짓게 해주고파
서로가 어디서 무얼 하든지
중요치 않음을 잘 알고 있지
단지 바라보는 눈빛에 끌려
이 순간 밝히게 켜놓아 스위치

널 내 맘에 match 하고 싶어
동틀 때 하늘과 햇살처럼
시간과 함께 우린 닮아가
결국에 하나가 될 우릴 봐

I'm like a bird 날아갈게
네 목소리 들리는 곳 어디든지
In the air 어디서든 우리
마주하는 이 순간

Highlight
Highlight
Highlight

你眼中的我
我眼中的你
深邃的眼眸
看不见尽头
相信这瞬间
奇迹会出现
不管白与夜
陪在你身边

Baby you 시간을 되새겨본다
간절히 꿈꿔온 시간
점점 더 가까워져가
때론 눈물도 머금던 날들
그만 딛고 온 발자국에 남겨
세상 어디서도
서로 믿는다면 우리
마주하는 이 순간

Highlight
Highlight
Highlight

你眼中的我
我眼中的你
深邃的眼眸
看不见尽头
相信这瞬间
奇迹会出现
不管白与夜
陪在你身边


Dağılan parçalar bir araya geldiğinde,
Sonunda nefes alabiliyor olacağım
İki ışık buluştuğunda
Birbirlerinin yarınını parlatırlar
Güneş batıp karanlık geldiğinde,
Yalnızca senin sıcaklığını hatırlarım
Yıldızların kucaklaştığı bir yer
Oraya doğru git, ben orda olacağım

Seni kalbime eşlemek istiyorum
Şafaktaki gök ve güneş gibi
Zamanla birbirimize benziyoruz
Sonunda bir bütün olacak olan bize bak

Bir kuş gibiyim, uçacağım
Senin sesini duyacağım herhangi bir yere doğru
Havada, her ne zaman olursa
Karşıya karşıya geldiğimiz an

Parlak nokta
Parlak nokta
Parlak nokta

Gözlerindeki ben
Gözlerindeki ben
Sonu göremiyorum
Gözlerinin derinine kadar
Bu ana inan
Bir mucize olacak
Gece ya da gündüz olsun umursamadan
Yanında olacağım

Sadece dudaklarım kıpırdıyor
Senin nazarında
Boşluk birbirlerinin tabirleri ile dolduruldu
Bunu anlamlı yapıyor
Sadece bizim bildiğimiz bir bakış
Beni bir terlere çekiyorsun

Varolma sebebim sensin
Yaz gibi gülümsetiyor beni
Her nerede olursak ve her ne yapıyorsak yapalım
Biliyorum hiç önemli değil
Bakışın tarafından cezbedildim yalnızca
Bu anı parıldatmak için, şalteri açıyorum

Seni kalbime eşlemek istiyorum
Şafaktaki gök ve güneş gibi
Zamanla birbirimize benziyoruz
Sonunda bir bütün olacak olan bize bak

Bir kuş gibiyim, uçacağım
Senin sesini duyacağım herhangi bir yere doğru
Havada, her ne zaman olursa
Karşıya karşıya geldiğimiz an

Parlak nokta
Parlak nokta
Parlak nokta

Gözlerindeki ben
Gözlerindeki ben
Sonu göremiyorum
Gözlerinin derinine kadar
Bu ana inan
Bir mucize olacak
Gece ya da gündüz olsun umursamadan
Yanında olacağım

Bebegim zaman içinde döndün
Önceden hayal ettiğim zamanlar
Daha da yaklaşıyor
Gözyaşlarımı zaptettigim günler
Adımlarımın altında kaldı
Neresi olabilirse olsun bu dünyada
Birbirimize inanırsak
Karşılaşacağımız gün

Parlak nokta
Parlak nokta
Parlak nokta

Gözlerindeki ben
Gözlerindeki ben
Sonu göremiyorum
Gözlerinin derinine kadar
Bu ana inan
Bir mucize olacak
Gece ya da gündüz olsun umursamadan
Yanında olacağım