[S] >  [Shaan Şarkı Çevirileri] > Behti Hawa Sa Tha Woh Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Shaan - Behti Hawa Sa Tha Woh

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Esen Yeller Gibiydi

Esen yeller gibiydi
Yüksekte uçan bir uçurtma gibiydi
Nerelere kaçtı arasana onu

Yürüyecek yollar arıyorduk
O kendi yolunu açtı
Düşerdi kalkardı, güle güle yürürdü

Biz hep yarını düşündük
O, yaşanılan günün tadını çıkarırdı
Hayatının her anını güle güle yaşardı

Nerden gelmişti o
Kalplerimize dokunup
Nerelere kaçtı arasana onu

Sıcak güneşteki gölge gibi
Çöldeki bir köy gibi
Sakat kalmış kalbi merhem gibiydi

Biz kuyunda korkmuş oturuyorduk
O korkusuzca göle atlardı
Su akışının tersine yüzürdü

Avare bir buluttu
Bizim yarimizdi
Nerelere kaçtı arasana onu

Yürüyecek yollar arıyorduk
(Yürüyecek yollar arıyorduk)
O kendi yolunu açtı
(O kendi yolunu açtı)
Düşerdi kalkardı
(Düşerdi kalkardı)
Güle güle yürürdü
(Güle güle yürürdü)

Biz hep yarını düşündük
(Biz hep yarını düşündük)
O, yaşanılan günün tadını çıkarırdı
(O, yaşanılan günün tadını çıkarırdı)
Hayatının her anını güle güle yaşardı
(Hayatının her anını güle güle yaşardı)

Nerden gelmişti o
Kalplerimize dokunup
Nerelere kaçtı arasana onu


behti hawa sa tha woh (tha woh…)
udti patang sa tha woh (tha woh…)
kahan gaya usae dhoondo

hum ko to raahein thi chalati
woh khud apni raah banata
girta, sambhalta,masti mein chalta tha woh

hum ko kal ki fikr sataati
woh bus aaj ka jashn manaata
har lamhe ko khul ke jeeta tha woh

kahan se aaya tha woh (tha woh…)
chhoo ke humare dil ko (tha woh…)
kahan gaya usae dhoondo

sulagti dhoop mein chhaaon ke jaisa
raegistaan mein gaaon ke jaisa
mann ke ghav pe marham jaisa tha woh

hum sahme se rehte koovein mein
woh nadiya mein gotae lagata
ulti dhara cheer ke tairta tha woh

baadal awara tha woh
yaar humara tha woh
kahan gaya usae dhoondo

hum ko to raahein thi chalati
(hum ko to raahein thi chalati)
woh khud apni raah banata
(woh khud apni raah banata)
girta, sambhalta,
(girta, sambhalta, )
masti mein chalta tha woh
(masti mein chalta tha woh)

hum ko kal ki fikr sataati
(hum ko kal ki fikr sataati)
woh bus aaj ka jashn manaata
(woh bus aaj ka jashn manaata)
har lamhe ko khul ke jeeta tha woh
(har lamhe ko khul ke jeeta tha woh)

kahan se aaya tha woh (tha woh…)
chhoo ke humare dil ko (tha woh…)
kahan gaya usae dhoondo
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.