Наливай чайханщик чаю место крепкого вена
Я вам музыку сыграю здесь всем нравиться она
На востоке, на востоке что за небо без луны
На востоке, на востоке что за жизнь без чайханы
O sert şarap yerine bir çay doldur bana çayhaneci
Ben bir müzik çalayım burada , hepinizin seveceği
Doğuda , ah doğuda , aysız gece mi olur
Doğuda doğuda , çayhanesiz hayat mı olur
Пиала идет по кругу ок сакалы смотрит в мир
Рады гостью рады другу здесь застолье, а не пир
На востоке, на востоке что за небо без луны
На востоке, на востоке что за жизнь без чайханы
Piyale elden ele dolaşır , aksakallar dünyayı konuşur
Misafir , arkadaş başımızın tacıdır , ziyafet yok burada ikram vardır
Doğuda , ah doğuda , aysız gece mi olur
Doğuda doğuda , çayhanesiz hayat mı olur
Хоть бывает здесь и тесно чайхана ты чудо рай
Что бы песня стала песней, вместе с нами напивай
Чай-хана-хана-чай Чай-хана-хана-чай
Чай-хана-хана-чай Чай-хана-хана-чай
На востоке, на востоке что за небо без луны
На востоке, на востоке что за жизнь без чайханы
Burası geniş olmasa da çayhane cennet gibidir
Bizimle içersen ancak , şarkı şarkı gibidir
Çay-hane-hane-çay Çay-hane-hane-çay
Çay-hane-hane-çay Çay-hane-hane-çay
Doğuda , ah doğuda , aysız gece mi olur
Doğuda doğuda , çayhanesiz hayat mı olur