[S] >  [Shahzoda Şarkı Çevirileri] > Shunchaki Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Shahzoda - Shunchaki

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Nola qilur nola,
Ishq uyida qizbola
Yana yurak bag'ri pora,
Ish kuyida dil pora.

Nola qilur nola,
Ish uyida qizbola.
Sevgidan yurak pora,
Aldangandek u zora.

Yolg'on sevgiga aldanma,
Meni seva deb xo'rlamna,
Nahot shu bo'lsa sevgi deb oylanma

Chin sevgi bu boshqacha,
tuyg'ulari o'zgacha
Chin sevgi yo'q
17- yoshgacha.

Naqorat:
Shunchaki, sevgi o'zi dard
Shunchaki, sevgi u befarq
Goxi alam, goxi qayg'u
Goxi shirindur, goxi og'u
Shunchaki, sevgi o'zi dard

Goh kuysa u goh yonsa,
Dil sog'inip uyg'onsa
Yana bor umidlar sonsa
Sevgidan kongil qolsa...

Goh kuysa u goh yonsa,
Bir qayg'ular uyg'onsa.
Orzudan yurak tonsa
Naxot armon shu bo'lsa

Yolg'on sevgiga aldanma,
Meni seva deb xo'rlamna,
Chin sevgi yo'q
17- yoshgacha


Hıçkıra hıçkıra ağlar,
İşk fikrinde kız-bala.
Yine yüreği bağrı pare-pare,
İşk ateşinde kâlp pare-pare.

Hıçkıra hıçkıra ağlar,
İşk fikrinde kız-bala.
Sevgiden yürek pare-pare,
Aldanmış gibidir o zira.

Yalan sevgiye aldanma,
Beni sever deyip horlanma,
Nihâyet aşu olsa sevgi deyip oylanma (düşünme).

Çın sevgi bu başkaca,
Duyguları özgece
Çın sevgi yok
17- yaşaça

Nakarat:
Şuncaki, sevgi özü dert
Şuncaki, sevgi özü bi-fark (kayıtsız, umursuz)
Gâh elem gâhı kaygı
Gâh şirindir gâhı ağu
Şuncaki, sevgi özü dert

Gâh göyse u gâh yansa
Kâlp özleyip uyansa
Yine vâr ümitler sönse
Sevgiden gönül kalsa..

Gâh göyse u gâh yansa
Bir kaygılar uyansa
Arzudan yürek dönse
Nihâyet uhde şu olsa

Yalan sevgiye aldanma,
Beni sever deyip horlanma,
Çın sevgi yok
17- yaşaça
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.