Shakira - Amarillo

¿Qué será lo que fabricas tú?
¿Lo que te hace tan especial?
Cuando hablo o pienso en tí
Es imposible ser imparcial

No es un daño de la percepción
Tampoco falta de sentido común
Te has vuelto todo y más alla
El mundo lo sabe, no es ningún tabú

Es tan irreal
Lo que me hace extrañarte así cuando no estás
Lo que me hace idolatrarte así, es todo tú
Estoy perdida, vivo anclada casi como un pájaro a su cielo azul
T'estimo

Amarillo, me tienes en los bolsillos
Morado, ya me olvidé del pasado
En rojo, por que me sangran los ojos de llorarte
Cuando no estás a mi lado
Celeste, cuésteme lo que me cueste
Dorado, por que no pienso perderte
Tu amor es un arcoiris de colores
Y me muero por tenerte

Es delicioso verte llegar
Ver los efectos que causas, tú
Con tu sonrisa angelical llenas la habitación de luz
Solo en ti encuentro satisfacción
Hay tanto por descubrir aún
Es todo una dulce confusión
Y tu piel es la plenitud

Eres irreal
Lo que me hace enamorarme cada día mas
Lo que me hace adorarte así, es todo tú
Estoy perdida, vivo anclada casi como un pájaro a su cielo azul
T'estimo

Amarillo, me tienes en los bolsillos
Morado, ya me olvidé del pasado
En rojo, por que me sangran los ojos de llorarte
Cuando no estás a mi lado
Celeste, cuésteme lo que me cueste
Dorado, por que no pienso perderte
Tu amor es un arcoiris de colores
Y me muero por tenerte

Es tan irreal
Lo que me hace enamorarme cada noche más
Lo que me hace adorarte así, es todo tú
Estoy perdida, vivo anclada casi como un pájaro a su cielo azul
T'estimo


Sen neyden yapılacaksın?
Seni özel kılan olan şey ne?
Seninle konuştuğum ya da düşündüğüm zaman
Tarafsız olmam imkansız

Bu algının zararı değil
Ayrıca sağduyu eksikliği de yok
Sen her şey oldun ve daha da ötesi
Dünya biliyor, bu tabu değil

Bu gerçek dışı
Sen burada olmadığında seni böyle özlememe ne sebep oluyor?
Hepsi sensin dememe, seni idolleştirmeme ne sebep oluyor?
Kayboldum, mavi gökyüzünde bir kuş gibi asılı kaldım
Seni seviyorum

Sarı, ceplerimde beni yakaladın
Mor, geçmişi unuttum
Kırmızıda, çünkü gözlerim ağlamaktan kanadı
Benim yanımda olmadığın zaman
Açık mavi, ne kadar tutarsa tutsun al
Altın, neden seni kaybetmeyeceğim?
Senin aşkın gök kuşağının renkleri
Ve sana sahip olduğum için ölüyorum

Senin geldiğini görmek enfes bir şey
Sebep olan etkileri gör, sen
Meleksi gülüşünle odayı ışıkla dolduruyorsun
Sadece seninle tatmin oluyorum
Daha keşfedilecek çok şey var
Bunların hepsi tatlı karışıklar
Ve cildin olgun

Sen gerçek dışısın
Sana gün geçtikçe daha fazla aşık olmama ne sebep oluyor?
Hepsi sensin dememe, sana tapmama ne sebep oluyor?
Kayboldum, mavi gökyüzünde bir kuş gibi asılı kaldım
Seni seviyorum

Sarı, ceplerimde beni yakaladın
Mor, geçmişi unuttum
Kırmızıda, çünkü gözlerim ağlamaktan kanadı
Benim yanımda olmadığın zaman
Açık mavi, ne kadar tutarsa tutsun al
Altın, neden seni kaybetmeyeceğim?
Senin aşkın gök kuşağının renkleri
Ve sana sahip olduğum için ölüyorum

Sen gerçek dışısın
Her gece sana aşık olmama ne sebep oluyor?
Hepsi sensin dememe, sana tapmama ne sebep oluyor?
Kayboldum, mavi gökyüzünde bir kuş gibi asılı kaldım
Seni seviyorum