Shakira - Beautiful Liar

Ay, Ay, Ay
Nobody likes being played
kimse kendiyle oynanmasını sevmez
Beyonce, Beyonce
Shakira, Shakira (hey)

[Beyonce] He said I'm worth it, his one desire
buna değdiğimi ve onun tek arzusu olduğumu söyledi
[Shakira] I know things about 'em that you wouldn't wanna read about
onun hakkında duymak istemediğin şeyleri biliyorum
[Beyonce] He kissed me, his one and only, (yes) beautiful Liar
beni öptü,tek ve sadece o,(evet)güzel yalancı
[Shakira] Tell me how you tolerate the things that you just found out about
şuanda öğrendiğin şeylere nasıl katlanacağını söyle bana

[Shakira] You never know
asla bilemezsin
[Beyonce] Why are we the ones who suffer
acı çeken neden bizleriz
[Shakira] I have to let go
bırakmam gerek
[Beyonce] He won't be the one to cry
ağlayan o olmayacak


[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
kaderi bozmayalım
(Ay) Let's not start a fight
savaşa başlamayalım
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
bir güzel yalancı için dramaya değme
[Shakira] Can't we laugh about it (Ha Ha Ha)
hakkında gülemezmiyiz(ha ha ha)
(Oh) It's not worth our time
zamanımıza değmez
(Oh) We can live without 'em
onsuz yaşayabiliriz
Just a beautiful liar
sadece güzel bir yalancı

[Shakira] I trusted him, but when I followed you, I saw you together
ona güvendim,ama sizi takip ettiğimde,sizi beraber gördüm
[Beyonce] I didn't know about you then 'till I saw you with him again
seni onunla birlikte görene kadare seni bilmiyodum
[Shakira] I walked in on your love scene, slow dancing
aşk sahnenizin içine yürüdüm,yavaşça dans ederek
[Beyonce] You stole everything, how can you say I did you wrong
herşeyi çalan sendin,sana yanlış yaptığımı nasıl söylersin

[Shakira] You never know
asla bilemezsin
[Beyonce] When the pain and heartbreak's over
acı ve kalp kırıklığı bittiğinde
[Shakira] I have to let go bırakmam gerek
[Beyonce] The innocence is gone
masumiyet gider

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
kaderi bozmayalım
(Ay) Let's not start a fight
savaşa başlamayalım
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
bir güzel yalancı için dramaya değme
[Shakira] Can't we laugh about it (Ha Ha Ha)
hakkında gülemezmiyiz(ha ha ha)
(Oh) It's not worth our time
zamanımıza değmez
(Oh) We can live without 'em
onsuz yaşayabiliriz
Just a beautiful liar
sadece güzel bir yalancı


[Shakira] Tell me how to forgive you
When it's me who's ashamed
utanması gereken ben iken seni nasıl affedeceğimi söyle bana
[Beyonce] And I wish could free you
Of the hurt and the pain
keşke seni acıdan ve incinmeden kurtarabilsem
(Both) But the answer is simple
He's the one to blame
ama cevabı basit
tek suçlu o


Beyonce Beyonce
Shakira Shakira
Beyonce Beyonce
Shakira Shakira
(Hey)


[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
kaderi bozmayalım
(Ay) Let's not start a fight
savaşa başlamayalım
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
bir güzel yalancı için dramaya değme
[Shakira] Can't we laugh about it (Ha Ha Ha)
hakkında gülemezmiyiz(ha ha ha)
(Oh) It's not worth our time
zamanımıza değmez
(Oh) We can live without 'em
onsuz yaşayabiliriz
Just a beautiful liar
sadece güzel bir yalancı