Shania Twain - I'm Gonna Getcha Good!

Let's go!
Hadi gidelim!

Don't wantcha for the weekend – don't wantcha for a night
Seni haftasonu için istemiyorum – seni bir gece için istemiyorum
I'm only interested if I can have you for life – yeah
Sadece sana ömür boyu sahip olabileceksem ilgileniyorum - evet
Uh, I know I sound serious – and baby I am
Uh, biliyorum çok ciddi konuşuyorum – ve bebek öyleyim
You're a fine piece of real estate, and I'm gonna get me some land
Sen esaslı bil mülkün iyi bir parçasısın – ve ben kendime biraz yer alacağım


Oh, yeah
Oh, evet
So, don't try to run – honey, love can be fun
Öyleyse, kaçmaya çalışma – tatlım, aşk eğlenceli olabilir
There's no need to be alone – when you find that someone
Yalnız olmana gerek yok – o kişiyi bulduğun zaman

Chorus:
(I'm gonna getcha)
(seni yakalayacağım)
I'm gonna getcha while I gotcha in sight
Seni ortalıkta görünce yakalayacağım
(I'm gonna getcha)
(seni yakalayacağım)
I'm gonna getcha if it takes all night
Tüm gece de sürse seni yakalayacağım
(Yeah, you can betcha)
(Evet, bahse girebilirsin)
You can betcha by the time I say “go,” you'll never say “no”
bahse girebilirsin sana “ileri” dediğimde, asla hayır demeyeceksin
(I'm gonna getcha)
(seni yakalayacağım)
I'm gonna getcha, it's a matter of fact
seni yakalayacağım, işin aslı bu
(I'm gonna getcha)
(seni yakalayacağım)
I'm gonna getcha, don'tcha worry ‘bout that
seni yakalayacağım, bu konuda endişen olmasın
(Yeah, you can betcha)
(evet, bahse girebilirsin) You can bet your bottom dollar, in time you're gonna be mine
Kesinkes emin olabilirsin, zamanı gelince benim olacaksın
Just like I should – I'll getcha good
Olması gerektiği gibi – seni iyi yakalayacağım

Yeah, uh, uh
I've already planned it – here's how it's gonna be
Planımı çoktan yaptım – işte nasıl olacağı
I'm gonna love you and – you're gonna fall in love with me
Sana aşık olacağım ve- sen de bana
Yeah, yeah
Evet, evet

Oh, yeah
Oh, evet
So, don't try to run – honey, love can be fun
Öyleyse, kaçmaya çalışma – tatlım, aşk eğlenceli olabilir
There's no need to be alone – when you find that someone
Yalnız kalmaya gerek yok – o kişiyi bulunca

Yeah, I'm gonna getcha baby – I'm gonna knock on wood
Evet, seni yakalayacağım bebeğim – tahtaya vuracağım
I'm gonna getcha somehow honey – yeah, I'm gonna make it good
Seni bir şekilde yakalayacağım tatlım – evet, bunu çok iyi yapacağım
Yeah, yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet, evet

Oh, yeah
Oh evet
So, don't try to run – honey, love can be fun
Öyleyse, kaçmaya çalışma – tatlım, aşk eğlenceli olabilir
There's no need to be alone – when you find that someone
Yalnız kalmaya gerek yok – o kişiyi bulunca

Oh, I'm gonna getcha, I'm gonna getcha real good
Oh, seni yakalayacağım, seni gerçekten iyi yakalayacağım
Yeah, you can betcha, oh, I'm gonna getcha
Evet, bahse girebilirsin, oh, seni yakalayacağım
(I'm gonna getcha) just like I should, I'll getcha good
(seni yakalayacağım) yapmam gerektiği gibi, seni iyi yakalacağım
Oh, I'm gonna getcha good!
Oh, seni iyi yakalayacağım!