Shawn Mendes - Three Empty Words

I'll pick you up at the same time
Seni her zamanki saatte alacağım
At the same place, the same old drive
Aynı yerde, aynı eski sürüşle
We'll just talk about our day
Sadece günümüz hakkından konuşacağız
To try to fill the awkward space tonight
Bu gece garip boşluğu doldurmaya çalışmak için
We'll play the songs we used to love
Eskiden sevdiğimiz şarkıyı çalacağız
While we try to fall in love again
Tekrar aşık olmaya çalışırken
And we don't know who's wrong or right
Ve biz kimin doğru ya da yanlış olduğunu bilmiyoruz
But we don't even care enough to fight
Ama kavga edecek kadar bile önemsemiyoruz
We're going through the motions
Duyguları düşüneceğiz
Cause we can't fix what's broken
Çünkü kırılmış bir şeyi düzeltemeyiz
And I know it's gonna hurt
Ve acıtacağını biliyorum
But darling I'll go first
Ama hayatım ilk ben gideceğim
Cause I won't keep on saying those three empty words
Çünkü o üç boş kelimeyi söylemeye devam etmeyeceğim
No, I won't keep on saying those three empty words, oh
Hayır, o üç boş kelimeyi söylemeye devam etmeyeceğim, oh
Though we're still talking everyday
Yine de biz hâlâ her gün konuşuyoruz
I'm running out of things to say to ya
Sana söyleyeceğim şeyler tükeniyor
What's really gonna break my heart
Asıl kalbimi kıracak olan şey
Is to have to tell your little brother
Bunu küçük kardeşine söylemek zorunda olmak oluyor
It might be easier to stay
Kalmak kolay olabilir But it'll never be the same, no, oh no
Ama asla aynı olmayacak, hayır, oh hayır
And if something doesn't change
Ve eğer bazı şeyler değişmiyorsa
Then we'll keep on sinking further
O zaman daha da batmaya devam edeceğiz
Oh, we're going through the motion, yeah
Duyguları düşüneceğiz, evet
Cause we can't fix what's broken
Çünkü kırılmış bir şeyi düzeltemeyiz
And I know it's gonna hurt
Ve acıtacağını biliyorum
But darling I'll go first
Ama hayatım ilk ben gideceğim
Cause I won't keep on saying those three empty words
Çünkü o üç boş kelimeyi söylemeye devam etmeyeceğim
Those three empty words will only make it worse
O boş üç kelime işi sadece daha kötü yapacak
I'm tired, I can't take it anymore
Yorgunum, bunu daha fazla kaldıramam
Those three empty words will only make it worse
O boş üç kelime işi sadece daha kötü yapacak
We're tired, we can't take it anymore
Biz yorgunuz, daha fazla kaldıramayız
We're going through the motions
Duyguları düşüneceğiz
Cause we can't fix what's broken, no
Çünkü kırılmış bir şeyi düzeltemeyiz, hayır
And I know it's gonna hurt
Ve acıtacağını biliyorum
But darling I'll go first
Ama hayatım ilk ben gideceğim
I won't keep on saying those three empty words
O üç boş kelimeyi söylemeye devam etmeyeceğim
We don't have to keep on saying those three empty words
O üç boş kelimeyi söylemeye mecbur değiliz
Oh, I can't keep on saying those three empty words
Oh, o üç boş kelimeyi söylemeye devam edemem