Shinee - Life

Oh, when this passing life withers away, you come to me
The moment I touch your frozen heart, my life begins

When you're tired and having a hard time
Please let me stay by your side
So I can give back to you the love I had only received
Before this life ends

When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
If you alone are standing
I can handle this much pain and suffering
(If only you) If only you
(Are with me) Are with me

When I lose my way inside the dark forest
When my young soul is crying
Guide me like a light, like a miracle
Before this life ends

When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
If you alone are standing
I can suppress whatever pain and tears
(All I want is you) All I want is you
(Only one is you) Only one is you in my life

I won't cry, I won't cry again
Absolutely nothing can stop me
But only one person
You make me, you perfect me
Oh, you make me able to breath like this

When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
If you alone are standing
I can handle this much pain and suffering
(If only you) If only you
(Are with me) Are with me

When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
If you alone are standing
I can suppress whatever pain and tears
(All I want is you) All I want is you
(Only one is you) Only one is you in my life


Bu geçip giden hayat yıkıldığında, bana gel
Donmuş kalbine dokunduğum an hayatım başlar

Yorgun olduğunda ve zor bir zaman geçirdiğinde
Lütfen yanında kalmama izin ver ki
Aldığım aşkı sana geri verebileyim
Bu hayat bitmeden

Dizlerimin üzerine çöküp ağladığımda
Fırtınada izlerimi durdurduğumda
Eğer sen tek başına duruyorsan
Bu kadar acının ve çilenin üstesinden gelebilirim
(Eğer sadece sen)Eğer sadece sen
(Benimleysen)Benimleysen

Karanlık ormanda yolumu kaybettiğimde
Genç ruhum ağladığında
Bir ışık gibi, bir mucize gibi beni yönlendir
Bu hayat bitmeden

Dizlerimin üzerine çöküp ağladığımda
Fırtınada izlerimi durdurduğumda
Eğer sen tek başına duruyorsan
Tüm acıları ve gözyaşlarını bastırabilirim
(Tek istediğim sensin)Tek istediğim sensin
(Sadece sensin)Sadece sensin hayatımda

Ağlamayacağım, bir daha ağlamayacağım
Kesinlikle hiçbirşey beni durduramaz
Ama tek bir kişi
Sen beni yaparsın, beni mükemmel yaparsın
Böyle nefes almamı sağlarsın

Dizlerimin üzerine çöküp ağladığımda
Fırtınada izlerimi durdurduğumda
Eğer sen tek başına duruyorsan
Bu kadar acının ve çilenin üstesinden gelebilirim
(Eğer sadece sen)Eğer sadece sen
(Benimleysen)Benimleysen

Dizlerimin üzerine çöküp ağladığımda
Fırtınada izlerimi durdurduğumda
Eğer sen tek başına duruyorsan
Tüm acıları ve gözyaşlarını bastırabilirim
(Tek istediğim sensin)Tek istediğim sensin
(Sadece sensin)Sadece sensin hayatımda

Türkçe çeviri: snowrain