Shinee - Lipstick

코랄 빛의 바다도
mercanlarla dolu güzel bir deniz
말린 장미 꽃잎도
kurumuş gül yaprakları
모두 너를 위한 선물이야
hepsi sana güzelim
아름다운 색으로 널 칠해봐
beze kendini bu bütün mükemmel renklerle
몇 번이나 덧발라
ve sürebilidiğin kadar sür rujunu
자그마한 네 입술에다 Yeah
o küçük dudaklarına
어두워진 조명 너머
soluk ışıkların ardında parlayan ay
흩어지는 달빛이
parlayan ay
소리 없이 눈을 감은 너를 비추니
usul usul duran senin üzerine parlıyor yalnızca
I want your Lipstick
rujun diyorum
너란 Color
ne renk bilmek istiyorum
I want your Lipstick
rujun diyorum
아름답지 Hoo baby
öyle güzel ki
네 입술 빛날 때
parladığında dudakların
Eh Eh
eh eh
네 맘이 너무 알고 싶어
öğrenmek istiyorum
살짝 다가가지
ne hissettiğini
오렌지빛 태양에
붉게 번진 노을에
güneşin harikulade turuncu
물든 너를 보고 싶어
alacakaranlığın kızılı
I'm telling you
hepsine benzemiş bir şekilde görmek istiyorum seni
세상 모든 빛으로
görmek istiyorum
가득한 널 꿈꾸지
söylüyorum bak
네게 닿는 순간 눈을 감아
her yerlerini dünyanın renklerine bürünmüş olarak hayal ediyorum
두 눈이 멀듯 황홀하게
bu renkler hafiften sana dokunduğunda
색이 번져가니
bende gözlerimi kapatıveriyorum
Oh 아름다워
renkler öyle güzel dağılıyor ki etrafa, kör olacağım sanırım
어지러운 감각 끝에
çok güzeller
오직 너만이
birbirine girdikten sonra tüm duygularım sen kalıyorsun geriye yalnızca
I want your Lipstick
rujun diyorum
너란 Color
ne renk bilmek istiyorum
I want your Lipstick
rujun diyorum
아름답지 Hoo baby
öyle güzel ki
네 입술 빛날 때
parladığında dudakların
Eh Eh
eh eh
네 맘이 너무 알고 싶어
öğrenmek istiyorum
살짝 다가가지
ne hissettiğini
Oh 네게 주고 싶어
ve yanaşıyorum sana usul usul
내 맘 가득히 찬 Colors renklerin tamamıyla dolu olan kalbimi
하나둘씩 건넨 사랑 고백
yalnızca sana vermek istiyorum
It's all about you baby
her ilan edişimde aşkımı
이런 내 마음을 너에게만 줄게
sende bitiyor iş, kalbim sadece ve sadece sana ayrılı
I want your Lipstick
rujun diyorum
너란 Color Lipstick baby
rujun be güzelim
I want your Lipstick
rujun diyorum
아름답지 Hoo baby
öyle güzel ki
네 입술 빛날 때
parladığında dudakların
Eh Eh
eh eh
네 맘을 나만 알고 싶어
öğrenmek istiyorum ne hissettiğini
같은 색이 되지
aynı renk olacağız ikimizde
All over me yeah
aynı renk olalım
Uh 물기를 머금은 내 입술 위로
her yerimde
미끄러지듯 닿은 그 립스틱
nemli dudaklarıma değmesiyle
오늘 밤은
dağılıp gidiyor rujun
물끄러미 나를 보다
uzun uzun süzüp
감은 너의 두 눈이
kapıyorsun ya gözlerini
살며시 떨리고 묘한 진동이
görebiliyorum nasıl titrediklerini
내 심장에 전해져
hissediyorum bile kalbimde
I want to kiss you baby
öpmek istiyorum seni
Uh 우린 같은 색을 나눠가져
uh benzer renkleriz ikimizde biliyor musun?
설레임의 색감은
beklentinin rengi kırmızı tonlarıyız, dudakların kadar kırmızı
붉은 입술을 담아서 더욱 진해져
yakınlaştıkça eriyor kalbim daha da
우린 더욱 친해져 심장 예민해져
tutamıyorum daha fazla içimde
참을 수 없잖아
hadi bir öpücük
Hoo
hoo
Give it to me Give it to me
ver bana hadi ver bana
Give it Give it to me yeah
ver bana hadi ver bana
Hoo
hoo
Give it to me Give it to me
ver bana hadi ver bana
Give it Give it to me yeah
ver bana hadi ver bana
I want to kiss you baby
öpmek istiyorum seni
Hoo
hoo
오늘 밤은 Yeah
bu gece evet
Oh 너와 난
oh sen ve ben
같은 색이 되지
aynı renk olacağız ikimizde
Lipstick baby 오늘 밤은
rujun be güzelim, bu gece