Sick Puppies - There's No Going Back

I had a plan and it made God laugh
Bir planım vardı ve bu tanrıyı güldürdü
It didn't work,should've checked the math
Plan işe yaramadı,matematiği gözden geçirmeliydim
I hit the wall 'cause I live too fast
Duvara çarptım çünkü çok hızlı yaşırım hayatı
I didn't know it could hurt that bad
Bilmiyordum acının bu kadar kötü olduğunu

I clung to hope when there was none
Orada kimse yokken umuda sarıldım
I should've known that was so dumb
Bilmeliydim bu çok aptalcaydı

I was a dick when I was seventeen
17 yaşındayken tam bir pisliktim
I thought the world owed me everything
Bu dünyanın bana herşeyiyle borçlu olduğunu düşündüm
But who I am and who I'll never be
Ama ben kimim ve asla kim olmayacağım
Is all the shit that happens in between
Bu aralarında olanlar hepsi boktan

There's no going back
Oraya geri dönüş yok
When life's a loaded gun,you pull the trigger,trigger
Hayat silahı doldurduğunda,tetiği çek,tetiği
There's no going back
Oraya geri dönüş yok
The past is in the past
Geçmiş geçmişte kaldı
Thank God it doesn't last forever
Sonsuza dek sürmeyeceği için teşekkür Tanrım

There's no going back
Oraya geri dönüş yok
Fuck that going back
Siktir et geri dönüşü
There's no going back
Oraya geri dönüş yok
Fuck that going back
Siktir et geri dönüşü

Yesterday was another life
Dün başka bir yaşamdı
Turning left didn't turn out right
Doğruya dönmedi terk ettiklerim
Stuck in hell when I was twenty-five
25 yaşındayken cehennemde sıkışmıştım
You can't regret what you don't decide
Ne karar verdiysen pişmanlık duyma

I should have stayed,should have let go
Kalmalıydım,bırakıp gitmelimiydim
Should've ,could've means you'll never know
Yapmalımıydım,senin asla bilmeyeceğin imkanlara sahip olabilirdim
There's no going back
Oraya geri dönüş yok
When life's a loaded gun,you pull the trigger,trigger
Hayat silahı doldurduğunda,tetiği çek,tetiği
There's no going back
Oraya geri dönüş yok
The past is in the past
Geçmiş geçmişte kaldı
Thank God it doesn't last forever
Sonsuza dek sürmeyeceği için teşekkür Tanrım

There's no going back
Oraya geri dönüş yok
Fuck that going back
Siktir et geri dönüşü
There's no going back
Oraya geri dönüş yok
Fuck that going back
Siktir et geri dönüşü

The future I'm living now
Geleceği yaşıyorum şimdi
Is not what I'd thought it'd be
Ne olmayı düşündüysem olmadı
The person I was before
Geçmişte olan kişi
Is nothing like me
Ben gibi değil
The future I'm living now
Geleceği yaşıyorum şimdi
Is the way that I want it to be
Olmak istediğim bu yol
The minute I walk through the door
Bu dakikada kapıya doğru yürüyorum
I slam it behind me
Arkamda kalan kapıyı çarparak kapatıyorum

There's no going back
Oraya geri dönüş yok
When life's a loaded gun,you pull the trigger,trigger
Hayat silahı doldurduğunda,tetiği çek,tetiği
There's no going back
Oraya geri dönüş yok
The past is in the past
Geçmiş geçmişte kaldı
Thank God it doesn't last forever
Sonsuza dek sürmeyeceği için teşekkür Tanrım

There's no going back
Oraya geri dönüş yok
Fuck that going back
Siktir et geri dönüşü
There's no going back
Oraya geri dönüş yok
Fuck that going back
Siktir et geri dönüşü