[S] >  [Simon And Garfunkel Şarkı Çevirileri] > Flowers Never Bend With The Rainfal Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Simon And Garfunkel - Flowers Never Bend With The Rainfal

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Through the corridors of sleep
Past the shadows dark and deep
My mind dances and leaps in confusion.
I don't know what is real,
I can't touch what I feel
And I hide behind the shield of my illusion.

So I'll continue to continue to pretend
My life will never end,
And flowers never bend
With the rainfall.

The mirror on my wall
Casts an image dark and small
But I'm not sure at all it's my reflection.
I am blinded by the light
Of God and truth and right
And I wander in the night without direction.

So I'll continue to continue to pretend
My life will never end,
And flowers never bend
With the rainfall.

It's no matter if you're born
To play the King or pawn
For the line is thinly drawn 'tween joy and sorrow,
So my fantasy
Becomes reality,
And I must be what I must be and face tomorrow.

So I'll continue to continue to pretend
My life will never end,
And flowers never bend
With the rainfall.



uykunun koridorlarından
karanlık ve derin gölgeleri geçerek
aklım dans ediyor ve şaşkınlık içinde sıçrıyor
neyin gerçek olduğunu bilmiyorum
hissettiğime dokunamıyorum
ve hayalimin kalkanı arkasına saklanıyorum

böyle yapmaya devam etmeyi sürdüreceğim
yaşamım hiç sona ermeyecek
ve çiçekler asla eğilmeyecek
yağmurda

duvarımdaki ayna
karanlık ve küçük bir görüntü veriyor
ama bunun benim yansımam olduğundan emin değilim
ışık beni kör etti
tanrının gerçeğin ve doğrunun ışığı
ve gecede dolanıyorum yönümü bilmeden

böyle yapmaya devam etmeyi sürdüreceğim
yaşamım hiç sona ermeyecek
ve çiçekler asla eğilmeyecek
yağmurda

senin kralı mı yoksa piyonu mu
oynamak için doğmuş olmanın önemi yok
çünkü sevinç ve keder arasındaki çizgi çok ince çizilmiş
bu yüzden benim fantazim
gerçek oluyor
ve ne olmalıysam onu olmalıyım ve yarınla yüzleşmeliyim

böyle yapmaya devam etmeyi sürdüreceğim
yaşamım hiç sona ermeyecek
ve çiçekler asla eğilmeyecek
yağmurda
© 2003-2021 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.