[S] >  [Simple Plan Şarkı Çevirileri] > I Don't Wanna Be Sad Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Simple Plan - I Don't Wanna Be Sad

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
No, I don't wanna be sad
Hayır, üzgün olmak istemiyorum
I don't wanna be sad sad sad no more
Artık hayata küsmek istemiyorum..

It's been 28 days since I've seen the sunshine
Parlayan güneşi gördüğümden beri 28 gün geçti
Cause I just can't seem to lift this cloud away
Çünkü üzerimdeki bulutları kaldırıp atamıyorum
I swear all the tears I've cried could fill an ocean
Akıttığım gözyaşları bir okyanusu doldurabilir, buna yemin ederim
I've been swimming in the sea of misery
Sefaletin denizinde yüzdüm

I can't find the strength to leave this bed
Bu yataktan ayrılmak için gerekli olan gücü bulamıyorum
I'm locked up in my cuckoo head
Kafamın içine guguk kuşu kilitledim
I feel so low and I can't let go
Çok zayıf hissediyorum ve çekip gidemiyorum
I've got all the symptoms, all the signs
Tüm semptomlara ve belirtilere sahibim
I tell my friends I'll be just fine
Arkadaşlarıma iyi olacağımı söylüyorum
But truth be told
Ama gerçeği söylemek gerekirse
It's getting old
Eskimeye başladı

No, I don't wanna be sad
Hayır, üzgün olmak istemiyorum
I don't wanna be sad sad sad no more
Artık hayata küsmek istemiyorum..
(No, no, no)
(Hayır, hayır, hayır)
And I know, some days will be bad
Ve biliyorum, bazı günler kötü olacağım
But I don't wanna be sad sad sad no more
Ama artık üzgün olmak istemiyorum

I've tried every pill the doctor will prescribe me
Doktorun verdiği tüm ilaçları denedim
(I've tried, oh, oh, oh)
(Hepsini denedim)
And I've put myself through weeks of therapy
Ve kendimi tedavi haftalarına bıraktım
(Weeks of therapy)
(Terapi haftaları)
I've tried meditation yoga and pilates
Meditasyoni yoga ve pilatesi denedim
(I've tried, oh, oh, oh)
(Hepsini denedim)
It's like happiness just wasn't meant for me
Ama bu benim için sadece üzücü bir şey değildi
(Wasn't meant for me)
(Benim için değildi)

But I'm through I'm done I've had enough
Ama işim bitti, yeterince dayandım
I'll ditch this funk I tell you what
Bu korkumu terk edeceğim, bak sana ne diyeceğim
Just watch me now
Şimdi sadece beni izle
Cause I won't back down Çünkü geriye dönmüyorum
I've got a bad ass personality
Klas bir tarzım var
So I just need to set it free
Bu yüzden, ihtiyacım olan sadece onu özgür bırakmak
It starts today I'm on my way
Bugünden tezi yok kendi yolumdayım

No, I don't wanna be sad
Hayır, üzgün olmak istemiyorum
I don't wanna be sad sad sad no more
Artık hayata küsmek istemiyorum..
(No, no, no)
(Hayır, hayır, hayır)
And I know, some days will be bad
Ve biliyorum, bazı günler kötü olacağım
But I don't wanna be sad sad sad no more
Ama artık üzgün olmak istemiyorum

(Oh, oh-oh, oh-oh, no, no, no)
I don't wanna be sad
Üzgün olmak istemiyorum
(Oh, oh-oh, oh-oh, no, no, no)
I don't wanna be sad
Üzgün olmak istemiyorum
(Oh, oh-oh, oh-oh, no, no, no)
I don't wanna be sad, sad, sad, sad, sad, sad
Üzgün olmak istemiyorum..

No, I don't wanna be sad
Hayır, üzgün olmak istemiyorum
I don't wanna be sad sad sad no more
Artık hayata küsmek istemiyorum..
(No, no, no)
(Hayır, hayır, hayır)
And I know, some days will be bad
Ve biliyorum, bazı günler kötü olacağım
But I don't wanna be sad sad sad no more
Ama artık üzgün olmak istemiyorum

No, I don't wanna be sad
Hayır, üzgün olmak istemiyorum
I don't wanna be sad sad sad no more
Artık hayata küsmek istemiyorum..
(No, no, no)
(Hayır, hayır, hayır)
And I know, some days will be bad
Ve biliyorum, bazı günler kötü olacağım
But I don't wanna be sad sad sad no more
Ama artık üzgün olmak istemiyorum

(No, no, no)
I don't wanna be
Üzgün olmak istemiyorum
(No, no, no)
I don't wanna be sad, sad, sad no more
Daha fazla üzülmek istemiyorum
(No, no, no)
I don't wanna be
Üzgün olmak istemiyorum
(No, no, no)
I don't wanna be sad, sad, sad no more
Daha fazla üzülmek istemiyorum
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.