[S] >  [Simple Plan Şarkı Çevirileri] > I Don't Wanna Go To Bed Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Simple Plan - I Don't Wanna Go To Bed

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I gotta tell you the truth
Sana gerçeği söylemeliyim
I'm full of broken pieces
Kırık parçalarla doluyum
And all my nights are sleepless
Ve tüm gecelerim uykusuz geçiyor
And I don't mean to intrude
Ve rahatsızım demek istemiyorum
This secret can you keep it?
Bu sırrı saklayabilir misin?
Won't give up even if it...
Sakın vazgeçme eğer olsa bile...

Takes me all night,
Gece beni alır,
Takes my whole life,
Tüm hayatımı alır,
Just won't feel right, (until I have you)
Asla doğru hissetmeyeceğim, (sana sahip olana dek)
Tired eyes burn,
Yorgun gözler yanıyor,
When will I learn?
Ne zaman öğreneceğim?
Tell me what to do
Bana ne yapacağımı söyle

[Chorus:]
I don't want to go to bed
Yatağa gitmek istemiyorum
I don't want to go to bed (No)
Yatağa gitmek istemiyorum (Hayır)
I don't want to go to bed
Yatağa gitmek istemiyorum
I don't want to go to bed without you.
Sensiz yatağa gitmek istemiyorum.
[x2]

Let's get this out of the way
Boşver bu şekilde yürütelim
Why should we wait forever?
Niçin sonsuza dek beklemeliyiz?
We're meant to be together.
Birlikte olmak için yaratılmışız.
I'm not ashamed to say (let me tell you one time)
Söylemekten utanmıyorum (bir kez daha söylememe izin ver)
You don't remember my name
Belki adımı bile hatırlayamazsın
But I still want you the same
Ama ben hala sana karşı aynı hissediyorum

Love at first sight,
İlk görüşte aşk,
Left me tongue tied,
Dilimi bağladı,
Just won't feel right, (until I have you)
Asla doğru hissetmeyeceğim, (sana sahip olana dek)
Tired eyes burn,
Yorgun gözler yanıyor,
When will I learn?
Ne zaman öğreneceğim?
Tell me what to do.. (Tell me what to do) Bana ne yapacağımı söyle (Ne yapacağımı söyle)

[Chorus x2]

[Nelly:]
I don't wanna go to bed without ya,
Sensiz yatağa gitmek istemiyorum,
No you no lie no sleep without ya,
Hayır, sensiz uzanmak ve uyumak istemiyorum,
Go crazy in the...
Gittikçe deliriyorum...
I go crazy without ya,
Sensiz gittikçe deliriyorum,
E'ry dream, e'ry nightmare's about ya.
Her rüyam, her kabusum senle ilgili.
I can't lie, got love at first sight,
Yalan söylemiyorum, bu ilk görüşte aşk,
Love the first night, I took my first bite.
İlk gece aşk, ilk ısırığımı aldım.
I'm, insane when I take aim, like,
Ben, nişan aldığımda çıldırıyorum, tıpkı,
King James with the mid-range BANG!
Kral James'in orta menzil atışı gibi!

Takes me all night,
Gece beni alır,
Takes my whole life,
Tüm hayatımı alır,
Just won't feel right, (until I have you)
Asla doğru hissetmeyeceğim, (sana sahip olana dek)
Tired eyes burn,
Yorgun gözler yanıyor,
When will I learn?
Ne zaman öğreneceğim?
Tell me what to do
Bana ne yapacağımı söyle..

[Chorus x3]

I don't wanna go to bed without ya,
Sensiz yatağa gitmek istemiyorum,
No you no lie no sleep without ya,
Hayır, sensiz uzanıp uyumak istemiyorum,
This is Simple Plan Shorty!
Bu Küçük Basit Bir Plan!

I don't want to go to bed without you!
Sensiz yatağa gitmek istemiyorum!

I said
Söyledim
I don't wanna go to bed without ya,
Sensiz yatağa gitmek istemiyorum,
No you no lie no sleep without ya,
Hayır, sensiz uzanıp uyumak istemiyorum,
No you no sleep!
Sen yoksan uyumakta yok!

I don't want to go to bed without you.
Sensiz yatağa gitmek istemiyorum.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.