Simple Plan - When I'm Gone

I look around me
Etrafıma bakıyorum
But all I seem to see
Ama görmüş olduğum tek şey
Its people going Nowhere
İnsanların hiç bi yere ulaşmaması
Expecting sympathy
Sempati bekleyerek
It's like we're going through the motions
Of the scripted destiny
Sanki yazılmış bir kaderi yaşıyor gibi görünüyoruz
Tell me where's our inspiration
Söyle bana esinimiz nerede
If life won't wait
Hayat beklemeyecekse
I guess it's up to me
Bunun bana bağlı olduğunu tahmin ediyorum.

Whoahh
Whoahh
No we're not gonna waste another moment in this town
Hayır, bu kasabada bir dakika daha kaybetmeyeceğiz.
Whoahh
Whoahh
We wont come back, the world is calling out
Geri dönmeyeceğiz, dünya bizi çağırıyor.
Whoahh
Whoahh
Leave the past in the past gonna find the future
Geçmişi geçmişte bırakıp geleceğe bak
And misery loves Company
Ve mutsuzluk arkadaşı sever.
Well so long
Öyleyse hoşçakal
You'll miss me when I'm gone
Gittiğimde beni özleyeceksin You're gonna miss me when I'm gone
Gittiğimde beni özleyeceksin

Procrastination running circles in my head
Ertelemeler boşuna kürek çekiyor kafamın içinde.
While you sit there contemplating you'll wind up left for dead
Sen orada oturup kafa yorarken, kendini ölüme terkedilmiş bulacaksın.
(left for dead)
(Ölüme terkedilmiş)
Life is what happens while you're busy making your excuses
Hayat sen bahane uydurmakla meşgulken gerçekleşen şeylerdir.
Another day, another casualty
Başka bir gün, başka bir kazazede
But that won't happen to me
Ama bu benim başıma gelmeyecek

Let's go'!
Hadi gidelim
Won't look back
Geri bakmayacağım
When I say Goodbye
Hoşça kal dediğimde
We're gonna leave this world behind me
Bu dünyayı geride bırakacağız
Gonna take what's mine tonight
Bu gece benim olanları alacağız
'cause every wasted day
Çünkü her gün israf edilen her gün
Becomes a wasted chance
İsraf edilmiş bir fırsattır.
You're gonna wake up feeling sorry
Uyandığında üzgün hissedeceksin
'cause life won't wait
Çünkü hayat beklemeyecek
I guess it's up to you
Bunun sana bağlı olduğunu tahmin ediyorum