[S] >  [Sixto Rodriguez Şarkı Çevirileri] > Sandrevan Lullaby - Lifestyles Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Sixto Rodriguez - Sandrevan Lullaby - Lifestyles

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
The generals hate holidays
Others shoot up to chase the sun blues away
Another storefront church is opened
Sea of neon lights
A boxer his shadow fights
Soldier tired and sailor broken

Winter's asleep at my window
Cold wind waits at my door
She asks me up to her place
But I won't be down anymore

Judges with metermaid hearts
Order supermarket justice starts
Frozen children inner city
Walkers in the paper rain
Waiting for those knights that never came
The hijacked trying so hard to be pretty

Night rains tap at my window
Winds of my thoughts passing by
She laughed when I tried to tell her
Hello only ends in goodye

America gains another pound
Only time will bring some people around
Idols and flags are slowly melting
Another shower of rice
To pair it for some will suffice
The mouthful asks for second helpings

Moonshine pours through my window
The night puts its laughter away
Clouds that pierce the illusion
That tomorrow would be as yesterday


Sandra ve Eva'nın Ninnisi - Hayat Tarzları

Generaller tatillerden nefret eder
Diğerleri heyecana bir sigara yakar
Uzaktaki güneşin "blues"una
Dükkanların önündeki kilise hep açık
Neon ışıklarından oluşan bu denizde
Bir boksör gölgeleriyle dövüşür
Asker yorgun ve denizci kırgın

Kış, penceremde uykuya dalmış
Soğuk rüzgar kapımda bekliyor
O (kadın) beni evine çağırdı
Ama artık düşkün olmayacağım

Rüşvetle beslenen kalplere sahip yargıçlar
Süper market adaleti sipariş ederler
Donmuş çocuklar, şehrin içinde
Kağıt kesikleri atan yağmurun içinde yürüyenler
Hiçbir zaman gelmemiş şövalyeleri bekler
Hayatları çalınmışlar hoş görünmek için çok sıkı çabalar

Gece yağmurları pencereme çarpıyor
Düşüncelerimin rüzgarları yanımdan geçiyor
Ona (o kadına) söylediğimde gülümsedi
Merhabanın ancak hoşçakalla sonlanacağını

Amerika bir kilo daha alıyor
Ancak zaman, buraya insanları getirecek
İdoller ve bayraklar yavaş yavaş eriyor
Başka bir pirinç duşu
Ki onun bir kısmını ayırmak yeterli olacak
Ağzı her daim dolu olanlar ikinci bir yardım istiyor

Ay ışığı penceremden içeri dökülüyor
Gece kahkahasını bir köşeye kaldırıyor
İllüzyonu yaran bulutlar (gösteriyor ki)
Yarın da dün gibi olacak
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.