[S] >
[Sky Ferreira Şarkı Çevirileri] > Everything's Embarrassing Şarkı Çevirisi
(I know you're trying)
Everything and nothing always haunts me,
I know you're trying, I know you're trying.
Waiting for the moment to fall on me,
I saw you trying, I saw you trying.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
Telling me that basically you're not looking out for me,
Everything is true to me, never words where you would see.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
(I know you're trying)
(I know you're trying)
Hurts so bad, I don't know what you want from me,
You know I'm trying, You know I'm trying.
And now we're hanging on by a heartbeat,
You know I'm trying, I was always trying.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
Telling me that basically you're not looking out for me,
Everything is true to me, never words where you would see.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
I've been laying everything, everything that could have been,
Could have been my anything, now everything's embarrassing.
Acting like is nothing such a bore,
I saw the truth and I just can't ignore.
You trying to hold the heart that can't be stored.
Say, I try to give my best before.
You wouldn't have the chance to give me more,
You only wanted closer to the door.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
Telling me that basically you're not looking out for me,
Everything is true to me, never words where you would see.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
I've been laying everything, everything that could have been,
Could have been my anything, now everything's embarrassing.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
Telling me that basically you're not looking out for me,
Everything is true to me, never words where you would see.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
I've been laying everything, everything that could have been,
Could have been my anything, now everything's embarrassing.
Her Şey Utanç Verici
(Biliyorum deniyorsun)
Her şey ve hiçbir şey her zaman bana dadanır
Biliyorum deniyorsun, biliyorum deniyorsun Benim irademin altına gireceğin ânı bekliyorum
Senin denediğini gördüm, senin denediğini gördüm.
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım.
Esasında, benden başka kimseye bakmadığını söylüyorsun
Bana her şey doğru geliyor, senin görebileceğin asla olmaz dediğin şeyler
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım.
(Biliyorum deniyorsun)
(Biliyorum deniyorsun)
Canımı çok yakıyor, benden ne istediğini bilmiyorum
Biliyorsun deniyorum, biliyorsun deniyorum
Ve biz şimdi, bir kalp atışında asılıyız
Biliyorsun deniyorum, ben her zaman deniyordum
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım.
Esasında, benden başka kimseye bakmadığını söylüyorsun
Bana her şey doğru geliyor, senin görebileceğin asla olmaz dediğin şeyler
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım.
Her şeyden nefret eder oldum, olabilecek her şeyden
Sen her şeyim olabilirdin, şimdi her şey utanç verici
Önemli değilmiş gibi davranmak sıkıntılı
Gerçeği gördüm ve görmemezlikten gelemedim sadece
Saklanamaz bir kalbi elinde tutmaya çalışıyorsun
Diyelim ki elimden geleni yaptım
Senin bana verebilecek ikinci bi şansın olmazdı
Sen kapıya sadece bir adım uzaktasın
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım.
Esasında, benden başka kimseye bakmadığını söylüyorsun
Bana her şey doğru geliyor, senin görebileceğin asla olmaz dediğin şeyler
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım
Her şeyden nefret eder oldum, olabilecek her şeyden
Sen her şeyim olabilirdin, şimdi her şey utanç verici
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım.
Esasında, benden başka kimseye bakmadığını söylüyorsun
Bana her şey doğru geliyor, senin görebileceğin asla olmaz dediğin şeyler
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım
Her şeyden nefret eder oldum, olabilecek her şeyden
Sen her şeyim olabilirdin, şimdi her şey utanç verici
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım.
Esasında, benden başka kimseye bakmadığını söylüyorsun
Bana her şey doğru geliyor, senin görebileceğin asla olmaz dediğin şeyler
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım
Her şeyden nefret eder oldum, olabilecek her şeyden
Sen her şeyim olabilirdin, şimdi her şey utanç verici
Everything and nothing always haunts me,
I know you're trying, I know you're trying.
Waiting for the moment to fall on me,
I saw you trying, I saw you trying.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
Telling me that basically you're not looking out for me,
Everything is true to me, never words where you would see.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
(I know you're trying)
(I know you're trying)
Hurts so bad, I don't know what you want from me,
You know I'm trying, You know I'm trying.
And now we're hanging on by a heartbeat,
You know I'm trying, I was always trying.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
Telling me that basically you're not looking out for me,
Everything is true to me, never words where you would see.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
I've been laying everything, everything that could have been,
Could have been my anything, now everything's embarrassing.
Acting like is nothing such a bore,
I saw the truth and I just can't ignore.
You trying to hold the heart that can't be stored.
Say, I try to give my best before.
You wouldn't have the chance to give me more,
You only wanted closer to the door.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
Telling me that basically you're not looking out for me,
Everything is true to me, never words where you would see.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
I've been laying everything, everything that could have been,
Could have been my anything, now everything's embarrassing.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
Telling me that basically you're not looking out for me,
Everything is true to me, never words where you would see.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
I've been laying everything, everything that could have been,
Could have been my anything, now everything's embarrassing.
Her Şey Utanç Verici
(Biliyorum deniyorsun)
Her şey ve hiçbir şey her zaman bana dadanır
Biliyorum deniyorsun, biliyorum deniyorsun Benim irademin altına gireceğin ânı bekliyorum
Senin denediğini gördüm, senin denediğini gördüm.
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım.
Esasında, benden başka kimseye bakmadığını söylüyorsun
Bana her şey doğru geliyor, senin görebileceğin asla olmaz dediğin şeyler
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım.
(Biliyorum deniyorsun)
(Biliyorum deniyorsun)
Canımı çok yakıyor, benden ne istediğini bilmiyorum
Biliyorsun deniyorum, biliyorsun deniyorum
Ve biz şimdi, bir kalp atışında asılıyız
Biliyorsun deniyorum, ben her zaman deniyordum
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım.
Esasında, benden başka kimseye bakmadığını söylüyorsun
Bana her şey doğru geliyor, senin görebileceğin asla olmaz dediğin şeyler
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım.
Her şeyden nefret eder oldum, olabilecek her şeyden
Sen her şeyim olabilirdin, şimdi her şey utanç verici
Önemli değilmiş gibi davranmak sıkıntılı
Gerçeği gördüm ve görmemezlikten gelemedim sadece
Saklanamaz bir kalbi elinde tutmaya çalışıyorsun
Diyelim ki elimden geleni yaptım
Senin bana verebilecek ikinci bi şansın olmazdı
Sen kapıya sadece bir adım uzaktasın
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım.
Esasında, benden başka kimseye bakmadığını söylüyorsun
Bana her şey doğru geliyor, senin görebileceğin asla olmaz dediğin şeyler
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım
Her şeyden nefret eder oldum, olabilecek her şeyden
Sen her şeyim olabilirdin, şimdi her şey utanç verici
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım.
Esasında, benden başka kimseye bakmadığını söylüyorsun
Bana her şey doğru geliyor, senin görebileceğin asla olmaz dediğin şeyler
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım
Her şeyden nefret eder oldum, olabilecek her şeyden
Sen her şeyim olabilirdin, şimdi her şey utanç verici
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım.
Esasında, benden başka kimseye bakmadığını söylüyorsun
Bana her şey doğru geliyor, senin görebileceğin asla olmaz dediğin şeyler
Eğer sevgilin olmama izin verseydin,
Eğer deneseydin belki ben de bu kadar rahatsız olmazdım
Her şeyden nefret eder oldum, olabilecek her şeyden
Sen her şeyim olabilirdin, şimdi her şey utanç verici
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.