Slash Ft. Lemmy Kilmister - Doctor Alibi

I went to see the doctor
*Doktoru görmeye gittim.
He said you're pretty sick
*Çok hasta olduğumu söyledi.
You got some real bad habits
*Çok kötü alışkanlıkların var.
You'd better stop right quick
*Hemen çabucak bıraksan iyi olur.

I said doctor that's real bad news
*Doktora bunun gerçekten kötü haber olduğunu söyledim.
Don't know what I'm gonna do
*Ne yapacağımı bilmiyorum.

Doctor
*Doktor
There's nothin' wrong with me
*Hiç bir şey yok, yanılıyorsun.
Doctor doctor
*Doktor, Doktor
Can't you see
*Görmüyor musun?
Doctor
*Doktor
I ain't gonna die
*Ben ölmeyeceğim.
Just write me an alibi
*Bana bir mazeret(rapor) yaz.

I went to see a shaman
*Bir şamanı görmeye gittim.
He said you'll be alright
*Bana iyi olacaksın dedi.
Just keep doin' what you love
*Sevdiğin her şeyi yapmaya devam et dedi.
Every single night
*Her gece

I said that's what I need to hear
*Ona duymaya ihtiyacım olan şeyleri söylediğini, söyledim.
Took away my childish fears
*Çocukluk korkularımdan beni kurtardı.

Doctor
*Doktor
You're a stand up guy
*Sen bir komedyensin adamım.
Doctor doctor
*Doktor, doktor.
My oh my
*Benim, ah benim.
Doctor
*Doktor
You're the one for me
*Benim için teksin.
That's the mojo that I need
*İhtiyacım olan totem buydu.

Don't you know that I feel alright
*Kendimi iyi hissettiğimi bilmiyor musun?
Doin' what I do *Ne yapayım?
I ain't gonna tow the line
*Çizgiyi çekmeyeceğim.
Not till' I turn blue
*Üzgün hissedene kadar.
All I got is one short life
*Tek sahip olduğum bu kısa hayat.
That's what people say
*İnsanlar böyle söyler.
And I ain't gonna waste a second
*ve hiç bir saniyeyi boşa harcamayacağım.
Doin' what you say
*Sen ne söylersen söyle.

[SOLO]

I won't be the one you like
*Senin gibi olmayacağım.
I won't be the boy next door
*Yan kapıdaki çocuk olmayacağım.
I won't be the chosen one
*Seçilmiş kişi olmayacağım.
That's not what I'm here for
*Bunlar için burada değilim.
I don't like the way you are
*Senin gibi olmak hoşuma gitmiyor.
I despise what you hold dear
*Sevdiğin şeylerden nefret ediyorum hayatım.
Don't you try to make me change
*Sakın beni değiştirmeyi deneme.
I'll haunt you for a thousand years
*Bin yıl boyunca peşini bırakmayacağım.

Doctor
*Doktor
Don't you talk that way
*Böyle konuşma
Doctor
*Doktor
Don't you mess my day
*Günümün içine etme.
Doctor
*Doktor.
Stay away from me
*Benden uzak dur.
Sick is what I'd rather be
*Hasta olmayı tercih ederim.
Doctor
*Doktor
Doctor doctor death
*Doktor, doktor ölüm!
Doctor
*Doktor
Doctor out of breath
*Doktor nefes nefese
Doctor
*Doktor
I ain't gonna die
*Ben ölmeyeceğim.
Just write me an alibi
*Sadece bana bir mazeret (rapor) yaz.