Slash - Far And Away

Across the long last great divide
Uzun bir ayrılığında ortasında,
The distant longing never dies
Aradaki uzaklık özlemi dindirmiyor
And all the pain of a dream that was never known
Ve bir rüyanın tüm acısını asla öğrenemedim
Never fades, no
Kaybolmuyor, hayır
That's alright, someday I'll find you
Sorun yok, bir gün seni bulacağım
I tell myself most every night
Bunu her gece kendime söylüyorum

You seem so far and away
Çok uzakta görünüyorsun
Another life, another time and place
Başka bir hayat, başka bir zaman ve başka bir yer
Oh, oh, if only I could find you
Eğer yalnızca seni bulabilseydim
So far and away
Buradan çok uzakta..
There's something lost and never will replace
Bir şeyler kayboldu ve asla yeri dolduralamayacak
It seems so far away
Çok uzakmış gibi görünüyor

A love I'll never come to see
Asla görmek için ulaşamayacağım bir aşk
You know I tried, can't let it be
Biliyorsun denedim, bunu unutamazsın
My body aches for the longing only grows every day
Bedenimin ağrıları, her gün özlem duymak için artıyor
I only bleed when I'm all alone
Tek başınayken sadece kanıyorum
They say in time get here tomorrow
Onlar zamanla yarının buraya geleceğini söylüyorlar
But to me that's just a lie
Ama bence bu koca bir yalan

You seem so far and away
Çok uzakta görünüyorsun
Another life, another time and place
Başka bir hayat, başka bir zaman ve başka bir yer Oh, oh, if only I could find you
Eğer yalnızca seni bulabilseydim
So far and away
Buradan çok uzakta..
There's something lost and never will replace
Bir şeyler kayboldu ve asla yeri dolduralamayacak
It seems so far away
Çok uzakmış gibi görünüyor

[Solo]

So if you hear this last refrain
Eğer bu son nakaratı duyuyorsan
I hope you know that I still wait
Umarım beklediğimi biliyorsundur
I can't let go, all I need is a miracle
Öylece bırakıp gidemem, tüm ihtiyacım olan bir mucize
And today all I need is a miracle
Ve bugün tüm ihtiyacım bir mucize
Oh, oh, oh, yeah

You seem so far and away
Çok uzakta görünüyorsun
Another life, another time and place
Başka bir hayat, başka bir zaman ve başka bir yer
Oh, oh, I hope these words will find you
Umarım bu kelimeler seni bulur
So far and away
Buradan çok uzakta..
There's something lost and never will replace
Bir şeyler kayboldu ve asla yeri dolduralamayacak
No, I'm begging for a miracle today
Hayır, bugün bir mucize olması için yalvarıyorum
Hey, hey, hey

[Solo]

And I wait so long to find you
Ve seni bulmak için çok uzun bir süre bekledim
And I wait so long to live
Ve yaşamak için çok uzun bir süre bekledim
So alone, so alone
Tek başıma, tek başıma