Slavena - Carete Na Kupona

Slavena - Carete Na Kupona & Partinin Çarı*

Налей до горе, дай да не спорим,
Yukarı kadar doldur, bırak tartışmayalım
дай да не мислим, да се отпуснем!
bırak düşünmeyelim, dinlenmeyi
Не горе-долу, а да живееме за двама!
Aşağı yukarı değil, ikimiz için yaşayalım
Сега да харчим, сякаш вече "утре" няма!
Şimdi harcayalım, sanki artık yarın yok(muş gibi)

Наздраве!
Şerefe!

Припев:
Почнал е сезонът
Mevsim başladı
на царете на купона!
Parti çarlarının
Всички пачки извади,
Bütün desteleri çıkar
с кеф ги похарчи!
Keyifle harca
Че няма смисъл, не разбра ли,
Anlamı olmadığını anlamadın mı
от пари да правиш бали!
paralardan balya yapmanın
Щедър ли си по сърце,
Kalbin cömertse
Бог по две ще ти даде!
Allah iki katını sana verir

Един живее и си пие, и си пее.
Biri yaşıyor ve içiyor ve şarkı söylüyor
Друг лев не дава и без спомени остава.
Başka leva vermiyor ve hatırasız kalıyor
Не горе-долу, а да живееме за двама!
Aşağı yukarı değil, ikimiz için yaşayalım
Сега да харчим, сякаш вече "утре" няма!
Şimdi harcayalım, sanki artık yarın yok(muş gibi)

Наздраве!
Şerefe!

Çar:Rus imparatorlarına ve Bulgar krallarına verilen unvan.