Slavi Trifonov, Neli & Ku-ku Bend - Samo Men

Slavi Trifonov, Neli & Ku-Ku Bend-Samo Men(Sadece Ben)

Ето моето сърце, ето моята душа-işte benim kalbim, işte benim yüreğim
Ето, аз ти давам всичко, ти какво ще ми дадеш-işte,herşeyemi sana veriyorum,sen bana ne vereceksin

В момента нямам време да се държа прилично-şu anda aklı başında durmama zamanım yok
Кажи, какво те прави от другите различна-söyle,seni ötekilerinden ne ayırıyor
Кажи сега направо, какво ще ми направиш-şimdi bana direk söyle,ne söyleyeceksin bana
че утре още да те помня и да не те забравя-seni yarın ve daha sonrada hatırlamam için
И само не започвай , аз не съм такава-sadece başlama çünkü ben öyle değilim
Не си, сега ще станеш и аз не съм, но ставам-değilsin,şimdi olacaksın ve bende değilim,şimdi olacam
защото, както казах, приех те твърде лично-çünkü dediğim gibi seni özelinle kabul ettim
и честно, нямам време да се държа прилично-ve gerçekten,aklı başında duramıyorum

Ти си като нежен цвят, скрит в розова мъгла-sen narin bir renk gibisin
как да те откъсна аз, но без да те нараня-nasıl koparayım seni,seni incitmeden
Искам устните ти аз да целуват само мен-dudaklarını sadece beni öpmesini istiyorum
всяка нощ и всеки ден, само мен-her gün, her gece sadece beni

Ето моето сърце, ето моята душа-işte benim kalbim,işte benim yüreğim
Eто, аз готов съм на всичко, ти какво ще ми дадеш-işte ben herşeye hazırım
Ето моето сърце, ето моята душа-işte benim kalbim,işte benim ruhum
ето аз ти давам всичко, ти какво ще ми дадеш-bak ben sana herşeyimi veriyorum, sen bana ne vereceksin
Сега ще поговоря не с(ъс) теб, а с твойто тяло-şimdi konuşacam ama senle değil senin vücudunla
което много преди тебе отдавна е разбрало-bunu senden önce anlayan vücüdun
че аз съм всичко, за което то отдавна е готово-ben herşeyiyim,buna çoktan razı vücüdun
да спрем дотук с(ъс) римите, повтаряме отново-burda duralım kafiyelerle,yeniden başlayalım
В момента нямам време да се държа прилично-aklı başında olmaya zamanım durumum yok
облечена си в бяло, това е добро начало-beyazlar içinde giyimlisin,bu iyi bir başlangıç
което ми подсказва, че ще се чувстваме отлично-bana kusursun ve harika olacağını hisettiren bir başlangıç
ако решиш да се държиш ужасно неприлично-deli dolu olmaya hazırsan

Ти си като нежен цвят, скрит в розова мъгла-sen narin bir renk gibisin
как да те откъсна аз, но без да те нараня-seni nasıl koparayım,seni yaralamadan
Искам устните ти аз да целуват само мен-dudaklarının sadece beni öpmesini istiyorum
всяка нощ и всеки ден, само мен-her gün her gece ve sadece beni

Ето моето сърце, ето моята душа-işte benim kalbim,işte benim yüreğim
Ето, аз готов съм на всичко, ти какво ще ми дадеш-işte ben herşeye hazırım,sen bana ne vereceksin
Ето моето сърце, ето моята душа-işte benim kalbim,işte benim yüreğim
Ето, аз ти давам всичко, ти какво ще ми дадеш-ben sana herşeyimi veriyorum,sen bana ne vereceksin

Ето моето сърце, ето моята душа-işte benim kalbim,işte benim yüreğim
Ето, аз готов съм на всичко, ти какво ще ми дадеш--işte ben herşeye hazırım,sen bana ne vereceksin
Ето моето сърце, ето моята душа-işte benim kalbim,işte benim yüreğim
Ето, аз ти давам всичко, ти какво ще ми дадеш--işte ben herşeye hazırım,sen bana ne vereceksin