Slayer - You Against You

I had you back, but it's no use
Bir geçmişim var, ama hiçbir faydası yok
False accusations are on the loose
Doğru olmayan iftiralar serbest kaldı
You know what? It makes no sence that you tied your own noose
Biliyor musun? Kendi ilmiğini sıkıca tutmanın hiçbir manası yok
You never felt the sores decay
Asla yaraların kapandığını hissetmezsin
Your perfect world is ending today
Ama o harika dünyan bugün sona eriyor
So what? I wouldn't have it any other way
Ne için mi? Çünkü bu başka türlü olamazdı

Is this your paradise? You think you thought this through?
Bu senin düşlediğin cennet mi? Bunu hiç düşünmediğini mi zannediyorsun?
'Cause when you rolled the dice, the house came down on you
Çünkü sen zarları yuvarladığında, bir ev üzerine yıkıldı
Don't care what you do or say, your suicide begins today
Yaptığının yada söylediğin şeylerin bir önemi yok, intihar girişimin bugün başladı
Have fun in paradise, this hell is just for you
Cennetinde iyi eğlenceler, bu cehennem sadece senin için..

You against you
Sen kendine karşısın
Shitty time to make a stand all without a masterplan, just you
Bir ama plan olmadan ayakta durmak için kötü bir zaman, sadece sen
You against you
Sen kendine karşısın

So how's your paradise? Hindsight just laughs at you
Söyle, cennetin nasıl? Geçmişinin yaptığı tek şey sana gülmek
With conflict comes a price, that price weighs heaviest on you Anlaşmazlığın getirdiği bir bedel, bu bedelin ağırlığı kendininkinden çok daha ağır
I guess I should say thanks, dissension in the ranks
Sanırım sana teşekkür etmeliyim, rütbeye gösterdiğin muhalefet için
You panic lit the fuel, now it's you against you
Panik olmak senin yakıtın, şimdi ise sen kendine karşısın
You against you
Kendine karşısın

Wasn't looking for a fight, but I'm showing up tonight
Bir savaş aramıyordum, ama bu geceliğine savaşabilirim
Shitty time to make a stand all without a masterplan, just you
Bir ama plan olmadan ayakta durmak için kötü bir zaman, sadece sen
You against you
Sen kendine karşısın

The seeds are what you've sown
Bunlar senin ekmiş olduğun tohumlar
Never should have lit that fuse
Hiçbir zaman bu fitili ateşlemedin
Enjoy your paradise
Bu yüzden cennetinin keyfine bak
This hell is just for you
Bu cehennem sadece senin için..

You against you
Sen kendine karşısın
Wasn't looking for a fight, but I'm showing up tonight
Bir savaş aramıyordum, ama bu geceliğine savaşabilirim
Shitty time to make a stand all without a masterplan, just you
Bir ama plan olmadan ayakta durmak için kötü bir zaman, sadece sen
You against you
Sen kendine karşısın