Sleeping With Sirens - If I'm James Dean, You're Audrey Hepburn

"If I'm James Dean, You're Audrey Hepburn"

[Intro:]
Stay for tonight
-Bu gece kal
If you want to
-Eğer istersen
I can show you
-Sana gösterebilirim
What my dreams are made of,
-Hayallerimin neyden oluştuğunu
As I'm dreaming of your face
-Senin yüzünü düşlerken
I've been away for a long time
-Uzun zamandır burada değildim
Such a long time
-Çok uzun zamandır
And I miss you there
-Ve seni özledim
I can't imagine being anywhere else
-Başka bir yerde olmayı hayal edemiyorum
I can't imagine being anywhere else but here
-Buradan başka bir yerde olmayı hayal edemiyorum

[Verse 1:]
How the hell did you ever pick me?
-Nasıl oldu da beni seçtin?
Honestly, I could sing you a song
-Dürüst olmak gerekirse, sana bir şarkı söyleyebilirdim
But I don't think words can express your beauty
-Ama kelimelerin senin güzelliğini ifade edebileceğini düşünmüyorum
It's singing to me
-Bana söylüyor
How the hell did we end up like this?
-Nasıl oldu da bu şekilde bitebildik?
You bring out the beast in me
-İçimeki canavarı ortaya çıkardın
I fell in love from the moment we kissed
-Öpüştüğümüz zamana aşıktım
Since then we've been history
-Tarih olduğumuzdan beri

[Nakarat:]
They say that love is forever
-Aşkın sonsuz olduğunu söylüyorlar
Your forever is all that I need
-Senin sonsuzluğun tüm ihtiyacım olan şey
Please stay as long as you need
-Lütfen ihtiyacın olduğu kadar kal
Can't promise that things won't be broken
-Bir şeylerin kırık olmayacağına söz veremem
But I swear that I will never leave
-Ama yemin ederim ayrılmayacağım
Please stay forever with me
-Lütfen sonsuza kadar benimle kal

[Verse 2:]
It goes to show, I hope that you know that you are
-Göstermeye gider, umarım biliyorsundur
What my dreams are made of
-Benim hayallerimin senden oluştuğunu
Can't fall asleep, can't fall asleep
-Uyuyup kalamıyorum, uyuyup kalamıyorum
I lay in my bed awake, in my bed awake at night
-Uyanık yatağımda uzanıyorum, gece uyanık yatağımda
As I dream of you
-Çünkü seni düşlüyorum I'll fall in love, you'll fall in love
-Aşık olacağım, aşık olacaksın
It could mean everything, everything to me
-Bu bana her şeyi ifade ederdi, benim için her şeyi
I can't imagine being anywhere else
-Başka bir yerde olmayı hayal edemiyorum

[Nakarat:]
They say that love is forever
-Aşkın sonsuz olduğunu söylüyorlar
Your forever is all that I need
-Senin sonsuzluğun tüm ihtiyacım olan şey
Please stay as long as you need
-Lütfen ihtiyacın olduğu kadar kal
Can't promise that things won't be broken
-Bir şeylerin kırık olmayacağına söz veremem
But I swear that I will never leave
-Ama yemin ederim ayrılmayacağım
Please stay forever with me
-Lütfen sonsuza kadar benimle kal

[Köprü (2x):]
The way that we are
-Olduğumuz şekil
Is the reason I stay
-Kalmamı sağlayan neden(dir)
As long as you're here with me
-Burada benimle olduğun sürece
I know I'll be OK
-İyi olacağımı biliyorum

[Nakarat:]
They say that love is forever
-Aşkın sonsuz olduğunu söylüyorlar
Your forever is all that I need
-Senin sonsuzluğun tüm ihtiyacım olan şey
Please stay as long as you need
-Lütfen ihtiyacın olduğu kadar kal
Can't promise that things won't be broken
-Bir şeylerin kırık olmayacağına söz veremem
But I swear that I will never leave
-Ama yemin ederim ayrılmayacağım
Please stay forever with me
-Lütfen sonsuza kadar benimle kal

(I couldn't love just anyone, I was created to love just one baby)
-(Başka birini sevemiyorum, yalnızca bir bebeği sevmek için yaratıldım)
They say that love is forever
-Bu aşkın sonsuz olduğunu söylüyorlar
Your forever is all that I need
-Senin sonsuzluğun tüm ihtiyacım olan şey
(I couldn't love just anyone, I was created to love just one girl)
-(Başka birini sevemiyorum, yalnızca bir kızı sevmek için yaratıldım)
Please stay as long as you need
-Lütfen ihtiyacın olduğu kadar kal

(I couldn't love just anyone, I was created to love just one baby)
-(Başka birini sevemiyorum, yalnızca bir bebeği sevmek için yaratıldım)
Can't promise that things won't be broken
-Bir şeylerin kırık olmayacağına söz veremem
But I swear that I will never leave
-Ama yemin ederim ayrılmayacağım
(I couldn't love just anyone, I was created to love just one girl)
-(Başka birini sevemiyorum, yalnızca bir kızı sevmek için yaratıldım)
Please stay forever with me
-Lütfen sonsuza kadar benimle kal