Smash Cast - Rewrite This Story

[Jimmy:]
There's a block on the edge of this town no one talks about
Bu kasabada kimsenin konuşmadığı bir sınır var
Where the train doesn't stop and the kids know they're not getting out
Trenin durmadığı ve çocukların çıkamayacağını bildikleri bir yer
You live in the loop, the smokes on the stoop
Bir döngüde yaşıyorsun, dumanlar eğilmekte
Counting the coins you got
Sahip olduğun paraları sayıyorsun
You work at a bar where all that you are is everything you're not
Bir barda çalışıyorsuz, olmadığın herşeyin olduğu yer
Someone tell me when
Biri bana söylesin
I can start again
Yeniden başlayacağım zamanı
And rewrite this story
Ve bu hikayeyi yeniden yazağım zamanı
How long can I stay
Ne kadar kalabileceğim
Lost without a way to rewrite
Yeniden yazabilmek için bir yolu kaybetmeden
I wish I could rewrite this story
Keşke bu hikayeyi yeniden yazabilsem

[Karen:]
Pretty face, pretty voice; pretty much someone they forget
Hoş yüz,güzel ses, onların unutacağı kadar birisi
Hard to tell me apart from the ten other girls they just met
Onların tanıştığı diğer onluk kızlardan ayrılmak ne kadar zor
"We can't see the hook, we can't sell the look"
Takılmayı göremeyiz, görünüşü satamayız
I hear it every day
Bunu her gün duyuyorum
"You won't be a star if you're who you are" Eğer olduğun kişi bu kadar bir yıldız olamayacaksın
So I just fade away
Böylece solup gittim
Make me someone new
Beni yeni biri yap
Tell me what I do to rewrite this story
Bu hikayeyi yeniden yazabilmek için ne yapabilirim söyle

[Both:]
How long can I stay
Ne kadar kalabileceğim
Lost without a way to rewrite
Yeniden yazabilmek için bir yolu kaybetmeden
I wish I could rewrite this story
Keşke bu hikayeyi yeniden yazabilsem

Change every word of every line
Her satırdaki her kelimeyi değiştir
Write any story but mine
Benim dışımda bir hikaye yaz

Someone tell me when
Biri bana söylesin
I can start again
Yeniden başlayacağım zamanı
And rewrite this story
Ve bu hikayeyi yeniden yazağım zamanı
How long can I stay
Ne kadar kalabileceğim
Lost without a way to rewrite
Yeniden yazabilmek için bir yolu kaybetmeden
I wish I could rewrite this story
Keşke bu hikayeyi yeniden yazabilsem