[S] >  [Smash Cast Şarkı Çevirileri] > The Right Regrets Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Smash Cast - The Right Regrets

Gönderen:niley
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
A writer has the empty page
Bir yazarın boş sayfası var
Where he can set the scene
Sahneyi kurabileceği bir yer
He puts the actors on the stage
Oyuncuları sahneye yerleştirdi
Or on the movie screen
Ya da film ekranına

The characters all say the words
Karakterler kelimeleri söyledi
The writer wants to hear
Yazar duymak istiyor
And then, my friend
Ve o zaman arkadaşım
A happy end
Mutlu bir son

But when the writer steps outside
Ama yazar dışarı çıktığında
That room where he is king
Kral olduğu odadan
He can't control when lives collide
Yaşamın çarptığında kontrol edemez
Or what the lovers sing
Ya da aşıkların söyledikleri şarkıları

And so he hides behind his words
Ve o kelimelerinin arkasına saklandı
The one place he belongs
Ait olduğu bir yer
And in black and white
Ve siyah ve beyaz
He can rewrite the wrongs
Hataları yeniden yazabilir
Where he can find the strength to say
Söyleyeceklerinde gücü nereden bulabilir
What those he loves should hear
Sevdiği şeyleri duyduğundan
And just erase mistakes she's made
Ce sadece yaptığı hataları siler
Then make them disappear
Sonra onları görümez kılar

Where he can change the plot
Konuyu değiştireceği yer
So he's a hero, not a louse
Bu yüzden o bir kahraman
And when the curtain falls
Ve perdeler kapanır
There's not a dry eye in the house
Evde kuru bir göz kalmaz

A writer hopes to leave behind
Bir yazar geride bırakmayı seçer
A work no one forgets
Kimsenin unutmayacağı bir işi
And when he writes, "the end"
Ve ‘son'u yazığında
To find he has the right regrets
Doğru pişmanlıkları vardır bulmak için

A writer has the empty page
Bir yazarın boş bir sayfası var
Where he can use his pen
Kalemini kullanabileceği bir yer
To mend his heart
Kalbini onarabileceği
And try to start Again
Ve yeniden başlamayı deneyebileceği
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.